»ç»ç±â Á¦ 17Àå

=====17:1

º»Àå¿¡¼­ºÎÅÍ ½ÃÀÛµÇ¾î ´ÙÀ½ Àå±îÁö ¿¬°áµÇ´Â ¿ì»ó ¼þ¹è ¹× Á¦»çÀå »ç°ÇÀº ±× Á¤

È®ÇÑ ¹ß»ý ½Ã±â¸¦ ÃßÁ¤ÇÏ±â ¾î·Æ´Ù. ±×·¯³ª ´ëºÎºÐÀÇ ÇÐÀÚµéÀº À̸¦ »ï¼Õ ÀÌÈİ¡ ¾Æ´Ñ

»ç»ç ½Ã´ë Ãʱâ·Î º¸´Âµ¥ ±× °¡¿îµ¥¼­µµ ´ë°³ »ç»ç ¿Ê´Ï¿¤(3:9 -11) ´ç½ÃÀÎ °ÍÀ¸·Î º»

´Ù(keil, Wycliffe, Pulpit Commentary).

¿¡ºê¶óÀÓ »êÁö - ¿¡ºê¶óÀÓ ÁöÆÄ°¡ Â÷ÁöÇϰí ÀÖ¾ú´ø ÆÈ·¹½ºÆ¾ ÁߺÎÀÇ ±¸¸ª(Îø×Õ) Áö

´ë¸¦ °¡¸®Å²´Ù. À̰÷¿¡´Â À̽º¶ó¿¤ÀÇ Á¤Ä¡, Á¾±³ÀÇ Áß½ÉÁöÀÎ ½Ç·Î(Shiloh))¹× º¦¿¤

(bethel)µµ À§Ä¡ÇØ ÀÖ´Ù. º¸´Ù ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº 3:27 ÁÖ¼®À» ÂüÁ¶Ç϶ó.

¹Ì°¡ - ÀÌ À̸§Àº '¹ÌÄ«¿¹ÈÄ'(* )ÀÇ ´ÜÃàÇüÀ¸·Î ±× ¶æÀº '´©°¡ ¿©È£¿Í¿Í

°°À¸¸®¿ä'ÀÌ´Ù. ¼º°æ¿¡´Â ¼­·Î Àι°Àº Ʋ¸®³ª ÀÌ¿Í °°Àº À̸§À» ¼ÒÀ¯ÇÏ¿´´ø ÀÚµéÀÌ ¿©

·µ ³ª¿Â´Ù(»ïÇÏ 9:12 ; ´ë»ó 5: 5 ; ´ëÇÏ 34:20 ; ´À 10:11 ; ¹Ì 1:1).

=====17:2

¾î¹Ì¿¡°Ô¼­ ¸¹Àº µ·À» ÈÉÄ£ ¹Ì°¡°¡ ±× ¾î¹ÌÀÇ ÀúÁÖÀÇ ¸»À» µè°í µ·À» ´Ù½Ã µÇµ¹

·Á ÁÖ´Â Àå¸éÀÌ´Ù.

¾î¸Ó´Ï²²¼­...ÀúÁÖÇϽðí - ¿©±â¼­ 'ÀúÁÖÇÏ´Ù'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '¾Ë¶ó'(* )´Â º»

·¡ ½Å¿¡°Ô 'ź¿øÇÏ´Ù', '°£Ã»ÇÏ´Ù'´Â ¶æÀÌ´Ù. ¹Ì°¡´Â ¾î¹Ì°¡ µ·À» ÀÒ°í¼­ ½Å²² ź¿øÇÑ

ÀÌ °°Àº °£±¸ ÀÚü¿¡ ¾î¶² ÁÖ¼úÀû ½ÅÅë·ÂÀÌ ÀÖ´Â ÁÙ·Î ±»°Ô ¹Ï°í ÀÖ¾ú´Ù.

Àº ÀÏõ ÀϹé - »ï¼ÕÀ» À¯È¤ÇÏ´Â ´ë°¡·Î µé¸±¶ó°¡ ºí·¹¼Â ¹æ¹éµé¿¡°Ô¼­ ¹Þ±â·Î ¾à

¼ÓÇÑ µ·ÀÇ ¾×¼ö¿Í µ¿ÀÏÇÏ´Ù. 16:5 ÁÖ¼® ÂüÁ¶. ¹Ì°¡°¡ ·¹À§ ¼Ò³â¿¡°Ô Àϳ⿡ Àº ¿­À»

ÁÖ°Ú´Ù°í ¾àÁ¶ÇÑ °Í¸¸ º¸´õ¶óµµ(10Àý) ÀÌ Àº ÀÏõ ÀϹéÀº ¾öû³­ ±Ý¾×À̾úÀ½À» ¾Ë ¼ö

ÀÖ´Ù.

³»°¡ ±×°ÍÀ» ÃëÇÏ¿´³ªÀÌ´Ù - ¹Ì°¡´Â ¾î¶² ¿ëµµ¸¦ À§Çؼ­¿´´ÂÁö ¸ð¸£°ÚÀ¸³ª óÀ½¿¡

´Â ¾î¹ÌÀÇ ¼öÁß¿¡¼­ºÎÅÍ °Å¾×ÀÇ µ·À» ÈÉÄ¡°í¼­µµ ȸ°³ÀÇ ±â¹Ì¸¦ º¸ÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×·¯

´Ù°¡ ±× ¾î¹Ì°¡ Àڱ⠵·À» ÈÉÄ£ µµµÏ¿¡°Ô ÀúÁÖÇÏ´Â ¸»À» µè°í¼­¾ß ºñ·Î¼Ò ÀÌó·³ ¾î¹Ì

¿¡°Ô µ·À» µ¹·ÁÁÖ¸ç ÀÚ½ÅÀÌ µµµÏÀÓÀ» ÀÚ¹éÇß´Ù. °í´ë »çȸ¿¡¼­ ÀúÁÖ´Â ÇÏ´ÃÀÇ ½ÉÆÇÀ¸

·Î ¿©°ÜÁ³À¸¸ç ´Ü¼øÈ÷ ÀÔ¼úÀ» ÅëÇÏ¿© ³­ ¼Ò¸®°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¸¶À½¿¡ ¿øÇÏ´Â °ÍÀ» ±×´ë·Î ¼º

Ãë½ÃÄÑÁÖ´Â ´ë¸®ÀÚ·Î ¿©°ÜÁ³´Ù(J.V. Motyer). ±×¸®°í ´Ùµé ÀúÁÖ´Â ±×¿¡ »óÀÀÇÏ´Â Ãູ

ÀÇ ¸»À» ÇÔÀ¸·Î½á ÀúÁÖÀÇ µ£¿¡¼­ Ç®·ÁÁö°Ô µÇ´Â ÁÙ·Î ¹Ï¾ú´Ù. º»Àý¿¡¼­ ¹Ì°¡ÀÇ ¾î¹Ì°¡

'³»¾ÆµéÀÌ ¿©È£¿Í²² º¹¹Þ±â¸¦ ¿øÇϳë¶ó'°í ¸»ÇѰ͵µ ±×³àÀÇ ¿©È£¿Í ½Å¾Ó¿¡¼­ ³ª¿Â ¸»

ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ °í´ëÀÇ ÁÖ¼úÀûÀÎ ¹Ì½Å¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ °ÍÀÌ´Ù. ÇÑÆí ºÐ¸í ÀÌ´Â ¼º

°æ¿¡¼­ °¡¸£ÃÄ ÁÖ°í ÀÖ´Â ÀúÁÖÀÇ °³³ä°ú´Â Â÷À̰¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ¼­´Â º»Àå 1-6Àý °­

ÇØ, 'ÀúÁÖ¿¡ ´ëÇÏ¿©' ¹× ½Å 28:15-19 °­ÇØ , 'ÀúÁÖ¿Í ½Ã·ÃÀÇ Â÷ÀÌÁ¡'À» º¸´Ù ÂüÁ¶ÇÏ

¶ó.

=====17:3

³»°¡...¿©È£¿Í²² °Å·èÈ÷ µå¸®³ë¶ó - ÀÌó·³ ¹Ì°¡ÀÇ ¾î¸Ó´Ï´Â ¾ÆµéÀ» ÀúÁÖÀÇ µ£¿¡¼­

Ç®¾î³»±â À§ÇØ °¡Áõ½º·¯¿î ½Å»ó(ãêßÀ)À» ¸¸µé¾î ¼þ¹èÇϸ鼭µµ, ±×°ÍÀ» ¿©È£¿Í¿¡ ´ëÇÑ

°£ÀýÇÑ ½Å¾ÓÀÇ Ç¥ÇöÀÎ ¾ç ¿©°å´Ù. ÀÌ´Â 'Çϳª´ÔÀÇ ÀǸ¦ ¸ð¸£°í ÀÚ±â ÀǸ¦ ¼¼¿ì·Á°í

Èû½á Çϳª´ÔÀÇ ÀǸ¦ º¹Á¾Ä¡ ¾Ê´Â' ÇàÀ§À̸ç(·Ò 1:23). '½â¾îÁöÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Â Çϳª´ÔÀÇ

¿µ±¤À» ½â¾îÁú »ç¶÷°ú ±Ý¼ö¿Í ¹ö·¯Áö Çü»óÀÇ ¿ì»óÀ¸·Î ¹Ù²Û' °¡Áõ½º·¯¿î ¹üÁË¿´´Ù(·Ò

1:23). ¾Æ¹¸µç À̰ÍÀº ´ç½Ã À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀÌ ¾ó¸¶³ª ¿µÀûÀ¸·Î ¹«ÁöÇÏ¸ç ºÎÆÐÇØ ÀÖ¾ú´Â

°¡¸¦ ´ÜÀûÀ¸·Î º¸¿© ÁØ´Ù.

ÇÑ ½Å»óÀ» »õ±â¸ç ÇÑ ½Å»óÀ» ºÎ¾î ¸¸µé Â÷·Î - ¿ì»óÀÌ ÇϳªÀÎÁö ¾Æ´Ï¸é µÑÀÎÁö¿¡

´ëÇØ¼­´Â ÇÐÀڵ鸶´Ù °ßÇØ°¡ ´Ù¾çÇÏ´Ù. ¿©±â¼­ 'ÇÑ ½Å»óÀ» »õ±â¸ç'¿¡ ÇØ´çµÇ´Â 'Æä

¼¿'(* )Àº µ¹À̳ª ³ª¹«¸¦ ±ï¾Æ »õ±ä ¿ì»óÀ» °¡¸®Å²´Ù(½Å 7;25).±×¸®°í 'ÇÑ ½Å»ó

À» ºÎ¾î'¿¡ ÇØ´çµÇ´Â '¸¶¼¼Ä«'(* )´Â ¾Æ·ÐÀÇ ¼Û¾ÆÁö ¿ì»óó·³ ÁÖÁ¶ÇÏ¿© ¸¸µç

¿ì»óÀ» °¡¸®Å²´Ù(Ãâ 32:4). ÀÌ·Î º¼ ¶§ ¹Ì°¡ÀÇ ¾î¹Ì´Â ºÐ¸í µÎ °³ÀÇ ¿ì»óÀ» ¸¸µç °Íó

·³ º¸ÀδÙ(Hervey). ±×·¯³ª ÀÌ¿Í °ü·Ã 4Àý¿¡¼­ '±× ½Å»ó'À̶ó°í ÇÏ¿© ´Ü¼ö·Î Ç¥ÇöµÇ¾î

ÀÖ°í 18:20, 30¿¡¼­µµ '»õ±ä¿ì»ó'À̶ó ÇÏ¿© ´Ü¼ö·Î Ç¥ÇöµÇ¾î ÀÖ´Â Á¡¿¡ ÀǰÅÇÏ¸é ¹Ì°¡

ÀÇ ¾î¹Ì°¡ ¸¸µç ¿ì»óÀº Çϳª »ÓÀ̾ú´ø °ÍÀ¸·Î º¸¿©Áø´Ù(Cundall, Keil). µû¶ó¼­ ȤÀÚ

´Â ÀÌ ¾çÀÚÀÇ °ßÇØ¸¦ ÀýÃæ, ¹Ì°¡ÀÇ ¾î¹Ì°¡ ¸ÕÀú ÀºÀ¸·Î ÁÖÁ¶ÇÑ µÚ¿¡ ²ø·Î ´Ùµë°í Á¶°¢

ÇÏ¿© ÇϳªÀÇ ¿ì»óÀ» ¸¸µé¾úÀ» °ÍÀ̶ó°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ¾Æ¹¸µç ±× ¿ì»óÀº ¾Ï¼Û¾ÆÁö Çü»óÀ»

Çϰí ÀÖ¾úÀ» °ÍÀ¸·Î ÃßÃøµÇ´Âµ¥ ¾Æ·ÐÀÇ ±Ý¼Û¾ÆÁö¿¡¼­ ÈùÆ®¸¦ ¾ò¾î ¸¸µé¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù.

À̽º¶ó¿¤ ¿ª»ç¸¦ »ìÆìº¸¸é Èʳ¯ ´À¹åÀÇ ¾Æµé ¿©·Îº¸¾Ïµµ ÀÌ·¯ÇÑ ±Ý¼Û¾ÆÁö Çü»óÀÇ ¿ì»ó

À» ¸¸µé¾î ´Ü°ú º¦¿¤¿¡ °¢°¢ Çϳª¾¿ ¼¼¿î ÀûÀÌ ÀÖ´Ù(¿Õ»ó 12:28-30). ÇÑÆí ´ëºÎºÐÀÇ

ÇÐÀÚµéÀº ¾Æ·Ð ÀÌÈÄ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀÌ ¼¶°Ü¿Ô´ø ±Ý¼Û¾ÆÁö´Â ºÒ°¡½ÃÀûÀÎ ¿©È£¿Í¸¦ °¡

½ÃÀûÀÎ Çü»óÀ¸·Î ±¸Ã¼È­ÇÑ °ÍÀ¸·Î º»´Ù. ¾î·µç ±× °°Àº ÇàÀ§´Â Çϳª´ÔÀÇ ¶æ¿¡ ¾î±ß

³­ ÁþÀ̾ú´Âµ¥ ´ÙÀ½°ú °°Àº ÀÌÀ¯¿¡¼­¿´´Ù. (1) À̰ÍÀº '³Ê¸¦ À§ÇÏ¿© »õ±ä ¿ì»óÀ» ¸¸µé

Áö ¸»¶ó'°í ÇÑ Çϳª´ÔÀÇ °è¸íÀ» ¾î±ä °ÍÀÌ´Ù(Ãâ 20:4, 23 ; ½Å 4:16). ¿©È£¿Í Çϳª´Ô

²²¼­´Â Ä£È÷ õÁö ¸¸¹°À» Á¶¼º(Á¶¼º)ÇϽŠºÐÀ̱ä Çϳª ±×ºÐÀº ±× ¾î¶°ÇÑ Çü»óÀ¸·Îµµ

±ÔÁ¤µÉ ¼ö ¾ø´Â ÂüµÈ ½ÅÀ̽ôÙ. µû¶ó¼­ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀÌ ±× °°Àº Çϳª´ÔÀ» Áö»óÀÇ

¾î¶² ÇÇÁ¶¹°ÀÇ Çü»óÀ¸·Î ³ªÅ¸³½°ÍÀº °áÄÚ Çϳª´ÔÀ» ¿µÈ­·Ó°Ô ÇÏ´Â ÇàÀ§°¡ µÇÁö ¸øÇÏ¿´

´Ù. (2) ¿©È£¿Í¸¦ ¼Û¾ÆÁö Çü»óÀ¸·Î ¸¸µç °ÍÀº À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀÌ ¿©È£¿Í Çϳª´ÔÀ» ¾Ö

±ÁÀÇ ¾ÆÇǽº(Apis)½Å°ú °°Àº ¿©Å¸ ½Åµé ÁßÀÇ Çϳª·Î º» °ÍÀÌ´Ï ÀÌ´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ºÒ°æÁË(ÝÕ

Ì×ñª)¿¡ ÇØ´çµÈ´Ù. ÀÌ¿¡ °üÇÑ º¸´Ù ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº Ãâ 32:4 ÁÖ¼®À» ÂüÁ¶Ç϶ó.

=====17:4

¾î¹Ì°¡ ±× Àº À̹éÀ» ÃëÇÏ¿©... - ¹Ì°¡´Â ÈÉÄ£ µ· Àº ÀÏõ ÀϹéÀ» ¾î¹Ì¿¡°Ô µ¹·ÁÁÖ

¾ú´Ù. ±×·±µ¥ ·¹ 6:5¿¡ ÀÇÇÏ¸é µµÀûÀÌ ÈÉÄ£°ÍÀ» ÁÖÀο¡°Ô µ¹·ÁÁÙ ¶§´Â ÈÉÄ£ °Í¿¡´Ù°¡

1/5°¡Ä¡¸¦ ´õÇÏ¿© µ¹·ÁÁÖµµ·è µÇ¾î ÀÖ´Ù. ±×·¡¼­ ȤÀÚ´Â º»Àý¿¡ ¾ð±ÞµÇ¾î ÀÖ´Â Àº 200

¼¼°ÖÀº ¹Ì°¡°¡ Àº ÀÏõ ÀϹ鿡 ´õÇÏ¿© ¼ÓÁ˱ÝÀ¸·Î ÁöºÒÇÑ ¹Ù·Î ±× µ·ÀÏ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤ÇÑ

´Ù(Bertheau). ±×·¯³ª ´Ù¸¥ À̵éÀº ÀÌ Àº 200¼¼°ÖÀº ¹Ì°¡°¡ ¾î¹Ì¿¡°Ô µÇµ¹·Á ÁØ Àº ÀÏ

õ ÀÏ¹é °¡¿îµ¥¼­ ¶¼¾î³½ °ÍÀÏ »ÓÀ̶ó°í ÁÖÀåÇÑ´Ù(#Cassel). Áï ±×µéÀº ·¹ 5:24ÀÇ À²

¹ýÀÌ ¿©±â¿¡ Àû¿ëµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í º» °ÍÀÌ´Ù(Keill). ÀüÈÄ ¹®¸Æ»ó ÀÌ µÎ °ßÇØÁß º¸´Ù ´õ

Ÿ´çÇÑ °ßÇØ´Â ÈÄÀÚ·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÀºÀå»ö - ¿ø¾î 'Â÷¶óÇÁ'(* )´Â 'Á¦·ÃÇÏ´ÂÀÚ', '¼¼°øÇÏ´Â ÀÚ'¶õ ¶æÀÌ´Ù. °ð

ÀºÀ» Àç·á·Î ÇÏ¿© ¿©·¯ °¡Áö Àå½Å±¸³ª ¹°°ÇÀ» ¸¸µé¾î ³»´Â ÀåÀÎ(íÝìÑ)À» ÀǹÌÇÏ´Â ¸»

ÀÌ´Ù.

=====17:5

¹Ì°¡¿¡°Ô ½Å´çÀÌ ÀÖÀ¸¹Ç·Î - ¹Ì°¡ÀÇ ½Å´çÀº Çϳª´ÔÀÇ ¹ý±Ë°¡ ¾ÈÄ¡µÇ¾î ÀÖ´Â ½Ç·Î

(¼ö 18:1 ; »ï»ó 4:3, 4)¿¡¼­ ±×¸® ¸ÖÁö ¾ÊÀº ¿¡ºê¶óÀÓ »êÁö¿¡ ÀÖ¾ú´Ù. 1Àý ÁÖ¼® Âü

Á¶. À̰ÍÀº ±× ´ç½Ã¿¡ ½Ç·Î°¡ Á¾±³Àû Áß½ÉÁö·Î¼­ÀÇ ¿ªÇÒÀ» °¨´çÇÏÁö ¸øÇϰí ÀÖ¾ú´Ù´Â

´ÜÀûÀÎ Áõ°Å°¡ µÈ´Ù. ±×¸®°í ¹Ì°¡°¡ Çϳª´ÔÀÇ ¼º¼Ò °¡±î¿î °÷¿¡¼­ ÀÌ·¸°Ô ÆÄÇàÀûÀ¸·Î

°³ÀÎÀûÀÎ ½Å´çÀ» ¼ÒÁöÇß´Ù´Â °ÍÀº ´ç½Ã À̽º¶ó¿¤ÀÌ Á¾±³ÀûÀ¸·Î ¾ó¸¶³ª ¹®¶õÇß´ø°¡¸¦

ÀÔÁõÇØ ÁØ´Ù.

¿¡º¿°ú µå¶óºöÀ» ¸¸µé°í - '¿¡º¿'(ephod)Àº ±Ý½Ç, û»ö½Ç, ÀÚ»ö½Ç, È«»ö½Ç·Î Â¥ ¾î

±ú¿¡ °ÉÄ¡´Â ÀǺ¹À¸·Î ´ëÁ¦»çÀåÀÌ ÀÔ´Â ¿¹º¹ÀÌ´Ù(Ãâ 28:6-8). ±×·±µ¥ ÀÌ ¿¡º¿ÀÌ ¿ì»ó

ó·³ ¼þ¹èµÈ °ÍÀº ±âµå¿Â ¶§ÀÌ´Ù(»ñ 8:27). ±âµå¿ÂÀº ¹Ìµð¾È »ç¶÷¿¡°Ô¼­ Àü¸®Ç°À¸·Î

ÃëÇÑ ¸ðµç ±ÝÀ¸·Î½á ¿¡º¿À» ¸¸µé¾î Çϳª´ÔÀÇ ³î¶ó¿î ±âÀûÀ» ±â³äÇÏ·Á°í Çߴµ¥ ÀÌ·¯ÇÑ

±âµå¿ÂÀÇ ¼±ÇÑ Àǵµ¿Í´Â ´Þ¸® ¿Â À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀº ±×°ÍÀ» À½¶õÈ÷ ¼¶°å´ø °ÍÀÌ´Ù(»ñ

8:27). º»¹®¿¡¼­ ¹Ì°¡°¡ ´Ù½Ã ¿¡º¿À» ¸¸µé¾î ¿ì»ó ¼þ¹è¿¡ »ç¿ëÇÑ °Íµµ ¾Æ¸¶ ±× °°Àº

¿µÇâÀ» ¹Þ¾Ò±â ¶§¹®ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ÇÑÆí 'µå¶óºö'(teraphim)Àº °¡Á¤ÀÇ ¼öÈ£½Å »óÀ¸·Î¼­ °í

´ë·ÎºÎÅÍ ±Ùµ¿ Áö¹æÀÇ °¢ °¡Á¤¿¡¼­ ¼þ¹èµÇ´ø ¿ì»óÀ̾ú´Ù(â 31:19 ; »ï»ó 19:13, 16 ;

¿ÕÇÏ 23:24 ; È£ 3:4, 5). ¿¡½º°ÖÀº ¹Ùº§·Ð ¿ÕÀÌ Á¡À» Ä¥ ¶§ ÀÌ µå¶óºöÀ» »ç¿ëÇß´Ù°í

¸»Çϰí ÀÖÀ¸¸ç(°Ö 21:21), ½º°¡·ª´Â ÀÌ µå¶óºö¿¡¼­ °ÅÁþ ¿¹¾ðÀÌ ¹ß»ýÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù

(½» 10:2). ÀÌ·Î º¼ ¶§ µå¶óºöÀº ¹Ì°¡°¡ ¼¼¿î Á¦»çÀåÀÌ Á¡À» Ä¡´Âµ¥ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï

¸¸µç°Í °°´Ù(Mattew Henry).

ÇÑ ¾ÆµéÀ» ¼¼¿ö Á¦»çÀåÀ» »ï¾Ò´õ¶ó - À̽º¶ó¿¤ÀÇ Á¦»çÀå Á¦µµ´Â Çϳª´Ô²²¼­ Ä£È÷

¼¼¿ì½Å °ÍÀ¸·Î¼­ ·¹À§ ÁöÆÄ ¾Æ·ÐÀÇ ÀÚ¼ÕµéÀÌ ±× Á÷ºÐÀ» ¼¼½ÀÅä·Ï µÇ¾îÀÖ´Ù(Ãâ 28:1).

±×·±µ¥µµ ¿¡ºê¶óÀÓ »ç¶÷ ¹Ì°¡°¡ ÀÌó·³ µ¶´ÜÀûÀ¸·Î Àڱ⠾ƵéÀ» Á¦»çÀåÀ¸·Î ¼¼¿î °ÍÀº

°ð Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇÏ¿© ¿ù±Ç(êÆÏí) ÇàÀ§¸¦ ÀúÁö¸¥ °ÍÀÏ »Ó ¾Æ´Ï¶ó Á×¾î ¸¶¶¥ÇÑ ´ë¿ªÁ˸¦

ÀúÁö¸¥ °ÍÀ̶ó ÇϰڴÙ. ¿©±â¼­µµ ¿ì¸®´Â ´ç½ÃÀÇ Å¸¶ôÇÑ À̽º¶ó¿¤ »çȸÀÇ ÇÑ ´Ü¸éÀ» ¿³

º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

=====17:6

±×¶§¿¡´Â À̽º¶ó¿¤ ¿ÕÀÌ ¾øÀ¸¹Ç·Î - ÀÌ·¯ÇÑ Ç¥ÇöÀº ÀÌÈÄ¿¡µµ ¿©·¯ Â÷·Ê ³ªÅ¸³ª´Âµ¥

(18:1 ; 19:1 ; 21:25) ¿©±â¿¡´Â ¿ÕÁ¤ Á¦µµ¿¡ ´ëÇÑ ±àÁ¤Àû ÀÇ¹Ì¿Í ºÎÁ¤Àû Àǹ̰¡ µ¿

½Ã¿¡ ³»Æ÷µÇ¾î ÀÖ´Ù. (1) ºÎÁ¤Àû Ãø¸é : ´ç½Ã À̽º¶ó¿¤¿¡´Â Àü¹ÎÁ·À» Åë¼ÖÇÏ´Â Á¤Ä¡

ÁöµµÀÚ°¡ ¾ø¾úÀ¸³ª, ÅëÄ¡¹ý(÷Öö½Ûö)Àº ÀÖ¾ú´Ù. ±× ÅëÄ¡¹ýÀº ¹Ù·Î À²¹ýÀ̾ú°í ÀÔ¹ýÀÚ´Â

Çϳª´Ô ´ç½Å ÀÚ½ÅÀ̴̼Ù. ÀÌ´Â, À̽º¶ó¿¤ÀÇ ±Ã±ØÀû ÅëÄ¡ÀÚ´Â Çϳª´ÔÀ̽ðí À̽º¶ó¿¤Àº

ÀÀ´ç Çϳª´ÔÀÇ À²¹ý¿¡ ¼øÁ¾ÇÏ¿© ±× ÅëÄ¡¿¡ ¼øÀÀÇØ¾ß ÇÔÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ±×·¸°Ô ÇÒ¶§ Àü

¹é¼ºÀÇ °á¼ÓÀº ÀÚ¿¬È÷ ÀÌ·ç¾îÁú °ÍÀ̸ç Çϳª´ÔÀÇ º¸È£ÇϽÉÀº ´Ã ÇÔ²² Çϱ⠸¶·ÃÀ̾ú

´Ù. ±×·¯³ª À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀº Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸¿¡ ¼øÁ¾ÇÏÁø ¾Ê°í ´ÜÁö ÀÌ¹æ ³ª¶óµéÀÇ ¼¼¼Ó

Àû ¿ÕÁ¤(èÝïÙ)Á¦µµ¸¦ ÅëÇØ ´ç¸é °úÁ¦µéÀ» ÇØ°áÇϰíÀÚ Çß´ø°ÍÀÌ´Ù. (2) ±àÁ¤Àû Ãø¸é :

½ÃÀÏÀÌ È帣¸é¼­ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀÇ Àα¸°¡ ´Ã¾î°¡°í ±×·Î ÀÎÇØ ¿©·¯ ºÎÂ÷Àû ¹®Á¦µéÀÌ

Áõ°¡ÇÔ¿¡ µû¶ó Çϳª´ÔÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ´ëÇàÇÒ ÁöµµÀÚ°¡ ½ÇÁ¦ÀûÀ¸·Î´Â °­·ÂÈ÷ ¿ä

ûµÇ¾ú´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé Àü À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¾ð¾à¿¡ ¼øÁ¾ÇÏ¿© ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î ÇÑ ¸¶

À½ ÇÑ ¶æÀ¸·Î °áÁýÇϱâ¶õ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù´Â »ç½ÇÀ» Çϳª´Ô²²¼­ ´õ Àß ¾Æ¼Ì±â ¶§¹®ÀÌ´Ù(È÷

4:15). ¿äÄÁµ¥ ÀÌ·¯ÇÑ ¿äû¿¡ µû¶ó Çϳª´Ô²²¼­ À̽º¶ó¿¤¿¡ ¿ÕÁ¤À» Çã¶ôÇÏ¿´À¸³ª, ´ç½Å

ÀÇ ¿ì·ÁÇϽŠ¹Ù´ë·Î À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¿ÕÁ¤»ç(èÝïÙÞÈ)´Â ¼ö¸¹Àº ¿ÀÁ¡µé·Î ¾ó·èÁö°Ô µÇ¾ú´Ù.

=====17:7

º»Àý¿¡¼­ 13Àý±îÁö´Â ¹Ì°¡°¡ ÀÚ±â¾ÆµéÀ» Á¦»çÀåÀ¸·Î »ïÀº °Í(5Àý)À» Æó±âÇÏ°í ´ë

½Å ÇÑ ·¹À§ÀÎ ¼Ò³âÀ» Á¦»çÀåÀ¸·Î »ïÀº °æÀ§¿¡ ´ëÇÏ¿© ±â·ÏÇϰíÀÖ´Ù.

À¯´Ù °¡Á·¿¡ ¼ÓÇÑ...·¹À§ÀÎ - ¸ð¼¼ÀÇ À²¹ý¿¡ µû¸£¸é ·¹À§Àε鿡°Ô´Â ¿©¼¸ µµÇÇ

¼º°ú 40¿©°³ÀÇ ¼ºÀ¾À» °¢ ÁöÆÄ¿¡¼­ ¶¼¾î ÁÖµµ·Ï µÇ¾î ÀÖ´Ù(¹Î 35:6 ; ¼ö 21:1). ±×·¯

³ª »ç»ç±â ½Ã´ë´Â Á¤Ä¡Àû, »çȸÀû, Á¾±³Àû ¹«Áú¼­ÀÇ ½Ã´ë¿´±â ¶§¹®¿¡ ÀÌ·¯ÇÑ ±ÔÁ¤ÀÌ

Á¦´ë·Î ½ÃÇàµÉ¸®°¡ ¾ø¾ú´Ù. ±×·¡¼­ º»·¡ À¯´Ù ÁöÆÄÀÇ ¶¥¿¡ »ì°í ÀÖ´ø ÀÌ ·¹À§ÀÎ ¼Ò³â

µµ ÀÚ½ÅÀÌ °ÅÇÒ ÀûÀýÇÑ Àå¼Ò¸¦ ¹°»öÇϱâ À§ÇÏ¿© À̰÷ Àú°÷À¸·Î ¹æ¶û »ýȰÀ» ÇßÀ» °ÍÀÌ

´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·¯ÇÑ ¿ÍÁß¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ º»ºÐÀ» Àß ÁöŰÁö ¸øÇÏ°í »ý°èÀÇ ¹æµµ¸¦ ã±â¿¡¸¸

±Þ±ÞÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í °°ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÌ ¹«½ÃµÇ°í À²¹ýÀÌ Á¦´ë·Î ÁöÄÑÁöÁö ¾ÊÀº

½Ã´ë¿¡´Â Çϳª´ÔÀÇ »ç¶÷µé ¿ª½Ã Ÿ¶ôÇϰųª °ï¿åÀ» ´çÇÏ°Ô µÇ±â ¸¶·ÃÀÌ´Ù(Matthew

Henry).

=====17:8

¹Ì°¡ÀÇ Áý¿¡ À̸£¸Å - ÇѶ§ º£µé·¹Çð¿¡ ¿ì°ÅÇÏ´ø ÀÌ ·¹À§ÀÎÀº º£µé·¹ÇðÀ» ¶°³ª ¿¡

ºê¶óÀÓ »êÁö·Î ¿©ÇàÇÏ´ø Áß ¿ì¿¬È÷ ¹Ì°¡ÀÇ Áý¿¡ À̸£°Ô µÈ´Ù. ¾Æ¸¶µµ ¹Ì°¡ÀÇ ½Å´çÀº

Å« ±æ°¡¿¡ À־ ¿©ÇàÀÚµéÀÇ ´«¿¡ ½±°Ô ¶ç¾ú´ÂÁöµµ ¸ð¸¥´Ù.

=====17:9

À¯´Ù º£µé·¹ÇðÀÇ ·¹À§ÀÎÀ¸·Î¼­ - º£µé·¹ÇðÀº º»·¡ ·¹À§Àε鿡°Ô ÇÒ´çµÈ ¼ºÀ¾µé Áß

¿¡ Çϳª°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ÀÌ ·¹À§ÀÎ ¼Ò³âÀÌ º£µé·¹Çð¿¡¼­ »ì°Ô µÈ °ÍÀº Àڽŵ鿡°Ô

ÇÒ´çµÈ ¶¥ÀÌ ´ç½Ã ºí·¹¼ÂÀÇ Ä¡ÇÏ¿¡ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÏ °ÍÀÌ´Ù(Goslinga). ±×·¯³ª ȤÀÚ´Â

À̸¦ ±Ù°Å·Î ÇÏ¿© ±×°¡ ·¹À§ÀÎÀÌ ¾Æ´Ï¾úÀ¸¸ç ´Ù¸¸ ·¹À§Àΰú °°Àº ¿ªÇÒÀ» º£µé·¹Çð¿¡¼­

ÇàÇßÀ» »ÓÀ̶ó°í ÁÖÀåÇÑ´Ù(Cundall). ±×·¯¸é¼­ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ½ÇÁõÀûÀÎ ¿¹¸¦ µé±â¸¦ »ç¹«

¿¤Àº ¿¡ºê¶óÀÓ Å»ýÀÌÁö¸¸(»ï»ó 1:1) ½Ç·ÎÀÇ ¼ºÀü¿¡¼­ Á¦»çÀåÀÇ ±³À°À» ¹Þ¾Æ ·¹À§ÀÎÀÇ

¹Ý¿­¿¡ ¿À¸£°Ô µÇ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ´Â À߸øµÈ ÁÖÀåÀÌ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é »ç¹«¿¤ÀÇ ¾Æ¹ö

Áö ¿¤°¡³ª´Â ºÐ¸í ·¹À§ ÁöÆÄ Áß °íÇÖ °¡¹®ÀÇ »ç¶÷ÀÌ´Ï ±× ¾Æµé »ç¹«¿¤µµ ´ç¿¬È÷ ·¹À§

ÀÎÀÌ µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù(´ë»ó 6:16-34). µû¶ó¼­ ¿ì¸®´Â º»Àý¿¡ ³ª¿À´Â ¼Ò³âµµ ·¹À§ÀÎÀÓÀÌ

ºÐ¸íÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. »ç½Ç ¸¸ÀÏ ÀÌ ¼Ò³âÀÌ º£µé·¹Çð¿¡¼­ ±³À°À» ¹Þ¾Æ ·¹À§ÀÎ

Ç༼¸¦ Çß´Ù¸é ±»ÀÌ ±×°¡ º£µé·¹ÇðÀ» ¶°³µÀ» ÀÌÀ¯°¡ ¾ø´Ù. ¶ÇÇÑ ±×°¡ ´ÜÁö ·¹À§ÀÎÀ¸·Î

¼­ÀÇ ¿ªÇÒ¸¸ ÇàÇß´ø ºñ·¹À§ÀÎÀ̾ú´Ù¸é ¹Ì°¡°¡ Àڱ⠾ƵéÀ» ÆóÀ§ÇÏ°í ´ë½Å ±×¸¦ Á¦»çÀå

À¸·Î ¼¼¿ìÁöµµ ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¹Ì°¡°¡ ±×¸¦ Á¦»çÀåÀ¸·Î ¼¼¿ì°í Áö±ØÈ÷ ¸¸Á·ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú

´ø °ÍÀº ¾îµð±îÁö³ª ±×°¡ ¹Ù·Î À²¹ý¿¡ Á¤ÇÑ ±× ·¹À§ÀÎÀ̾ú±â ¶§¹®ÀÓ¿¡ Ʋ¸³¾ø´Ù(11-13

Àý).

=====17:10

³ª¸¦ À§ÇÏ¿© ¾Æºñ¿Í Á¦»çÀåÀÌ µÇ¶ó - ¿©±â¼­ '¾Æºñ'´Â '¿ìµÎ¸Ó¸®'¶õ ¶æÀ¸·Î ³²À»

ÁöµµÇÏ¸ç ±Ç°íÇÏ´Â À§Ä¡¿¡ ÀÖ´Â ÀÚ¸¦ ³ô¿© ĪÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù(Hrvey, Gosilinga). â 45:8

¿¡¼­´Â ¿ä¼Á¿¡°Ô, ¿ÕÇÏ 6:21¿¡¼­´Â ¿¤¸®»ç¿¡°Ô, ±×¸®°í »ç 22:21¿¡¼­´Â ¿¤¸®¾Æ ±è¿¡°Ô

ÀÌ '¾Æºñ'¶ó´Â ȣĪÀÌ »ç¿ëµÇ¾ú¾ú´Ù. ¹Ý¸é ÀÌ¿¡ »ó´ëÀûÀÎ ¿ë¾î´Â '¾Æµé'Àε¥ À̰ÍÀº

ÇDZ³À°ÀÚ¸¦ ÁöĪÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù(¿ÕÇÏ 8: 9 ; Àá 4:10, 20). ÇÑÆí ¿¹¼ö´Ô²²¼­´Â '¶¥¿¡ ÀÖ

´Â ÀÚ¸¦ ¾Æºñ¶ó ÇÏÁö ¸»¶ó'(¸¶ 23:9)°í Çϼ̴µ¥ À̰ÍÀº Çϳª´Ôº¸´Ù Àΰ£À» ³ôÀÌ´Â ÀÚ

µéÀ» °æ°èÇϱâ À§ÇÑ °¡¸£Ä§ÀÌ´Ù. ÇÑÆí º»Àý¿¡¼­ '¾Æºñ'¿Í 'Á¦»çÀå'À̶õ ¸»Àº ¼­·Î ¹Ð

Á¢ÇÑ °ü°è¿¡ ÀÖ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé 'Á¦»çÀå'(ÄÚÇî, * )À̶ó´Â ¸» ¼Ó¿¡´Â

¹Ù·Î ½Ã¹ÎÀÇ ÁöµµÀÚ¶ó´Â Àǹ̰¡ ³»Æ÷µÇ¾î Àִ¹Ù(»ïÇÏ 8:18 ; 20:26 ; ¿Õ»ó 4:5 ; ´ë

»ó 18:17 ; ¿é 12:19 Àǹ̰¡ '¾Æºñ'¶ó´Â °³³ä ¼Ó¿¡µµ Æ÷ÇԵǾî Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

³»°¡...ÁÖ¸®¶ó - ÀÏÁ¤ÇÑ °Åó ¾øÀÌ »ý°è¿¡ °ï¶õÀ» ´À²¼´ø ÀÌ ¼Ò³â¿¡°Ô ÇØ¸¶´Ù ÀÏÁ¤ÇÑ

ºÀ±ÞÀÌ ÁÖ¾îÁø´Ù´Â °ÍÀº ¸Å¿ì ¸¸Á·½º·± ÀÏÀ̾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ÀÌ¿Í °°ÀÌ µ·À¸·Î

¼ºÁ÷ÀÚ¸¦°í¿ëÇϰųª °í¿ëµÇ´ÂÀÏÀº ¹°Áú ¸¸´ÉÀûÀΠŸ¶ôÇÑ ¼¼Å¸¦ ¹Ý¿µÇÏ´Â °ÍÀ̶ó ÇϰÚ

´Ù. ½Ã´ë¸¦ ¸··ÐÇÏ°í ¿ÀÁ÷ Çϳª´ÔÀÇ ÀÏ¿¡ Àü³äÇÏ´Â ¼ºÁ÷ÀÚµéÀº º¸¼öº¸´Ù ÀÏ ÀÚü¿¡ °ü

½É°ú ±â»Ý°ú º¸¶÷À»°¡Á®¾ß ÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ ºñ·Ï º¸¼ö°¡ Àû´õ¶óµµ ±×ÀÏÀÌ Àڽſ¡°Ô ¸Ã°Ü

Áø Çϳª´ÔÀÇ »ç¸íÀ̶ó¸é Áñ°Å¿î ¸¶À½À¸·Î ¼øÁ¾ÇؾßÇÑ´Ù. ¿©±â ·¹À§ ¼Ò³âÀº±×·¯ÇÑ »ç¸í

°¨°ú´Â »ó°ü¾øÀÌ º¸¼ö¿¡¸¸ °ü½ÉÀ»µÐ Ÿ¶ôÇÑ ¼ºÁ÷ÀÚ¿´À¸´Ï ÀÌ¿¡¼­ ¿ªÀ¸·Î °æ¼º(°æ¼º)

ÇÒ ÁÙ ¾Æ´Â ÁöÇý°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

ÀǺ¹ Çѹú - 'Çѹú'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '¿¡·¹Å©'(* )´Â °¡Áö·±È÷ ³õ¿©Á® ÀÖ´Â °ÍÀ»

°¡¸®Å°¸ç Ãâ 40:23¿¡¼­´Â 'Áø¼³º´'À» ÀǹÌÇϱ⵵ Çß´Ù. ±×·¡¼­ ȤÀÚ´Â ÀÌ '¿¡·¹Å©'¸¦

¿ÊÀÇ ´ÜÀ§·Î º¸°í ¿­µÎ ¹úÀ» °¡¸®Å°´Â °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù(Pulpit Commentary). ±×·¯³ª

KJV³ª °³¿ª ¼º°æÃ³·³ ÀÌ´Â °ð »óÀÇ¿Í ÇÏÀÇ ÇÑ ¹úÀ» °¡¸®Å²´Ù°í º½ÀÌ Å¸´çÇÏ´Ù.

=====17:11

¹Ì°¡ÀÇ ¾Æµé Áß Çϳª°°ÀÌ µÊÀ̶ó - ȤÀÚ´Â º»ÀýÀÇ Àǹ̸¦ ·¹À§ÀÎ ¼Ò³âÀÌ ¹Ì°¡ÀÇ ¾Æ

µé(5Àý)°ú °°Àº Á¾·ùÀÇ ºñÁ¤»óÀûÀÎ Á¦»çÀåÀÌ µÈ °ÍÀ» °¡¸®Å°´Â °ÍÀ¸·Î ÀÌÇØÇϱ⵵ ÇÑ

´Ù. ±×·¯³ª Á¤ÀÛ º»ÀýÀÇ Àǹ̴ ·¹À§ ¼Ò³âÀÌ ¹Ì°¡ÀÇ ¾Æµéó·³ È£ÀÇÀûÀÎ ´ëÁ¢À» ¹Þ°í

±×ÀÇ Áý¿¡¼­ ÆíÈ÷ »ì°Ô µÇ¾ú´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù.

=====17:12

·¹À§ÀÎÀ» °Å·èÈ÷ ±¸º°ÇϸŠ- ÀÌ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¿ø¹®À» Á÷¿ªÇϸé '¹Ì°¡°¡ ·¹À§ÀÎÀÇ ¼Õ

À» ä¿ü´Ù'¶ó´Â ¶æÀÌ µÈ´Ù. ÀÌ·Î º¸¾Æ ¾Æ¸¶ ¹Ì°¡´Â Ãâ 29:24¿¡ ³ª¿À´Â °Í°ú °°Àº Á¦»ç

ÀåÀÇ ÀÓ¸í¿¡ µû¸¥ ¼ºº° ÀǽÄÀ» ÀÌ ·¹À§ ¼Ò³â¿¡°Ô ÇàÇѰÍÀ¸·Î »ý°¢µÈ´Ù(Lange). ±×·¯³ª

Á¦»çÀåÀÇ ¼º°á Àǽĸ¸À» Èä³»³½ ÀÌ·¯ÇÑ ÀÓ¸í½ÄÀº ¿ÏÀüÈ÷ À²¹ý¿¡¼­ ¾î±ß³­ °ÍÀÌ´Ù. 5Àý

ÁÖ¼® ÂüÁ¶. ¿©±â¼­µµ ¿ì¸®´Â ´ç½Ã À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀÌ ¾ó¸¶³ª À²¹ý¿¡ ¹«ÁöÇß´ø°¡¸¦ ¹ß

°ßÇÏ°Ô µÈ´Ù.

=====17:13

ÀÌÁ¦ ¿©È£¿Í²²¼­ ³»°Ô º¹ ÁÖ½Ç ÁÙÀ» ¾Æ³ë¶ó - ÀÌ·¯ÇÑ ¹Ì°¡ÀÇ ¸»¿¡¼­ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼º

µéÀÌ ´ç½Ã Çϳª´ÔÀ» °¡³ª¾ÈÀÇ ¿ì»ó°ú µ¿ÀÏ ¼±»ó¿¡¼­ ¹Ì½ÅÀûÀÎ ´ë»óÀ¸·Î ¼¶°åÀ½À» ºÐ¸í

È÷ ¾Ë¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ì°¡´Â ÆÄÇàÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ¸·Î ¼¼¿î ·¹À§ÀÎÀ» ÇÕ¹ýÀûÀÎ Á¦»çÀåÀ¸·Î ¿©°åÀ»

»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó 12Àý°ú °°ÀÌ ÇàÇÑ Á¦»çÀå ÀÓ¸í½ÄÀ» Á¤´çÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇßÀ½ÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù. ºñ

·Ï ¾Æ·ÐÀÇ Àڼյ鸸ÀÌ Á¦»çÀåÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ±Ô·Ê°¡ ÀÖ´Ù ÇÒÁö¶óµµ(Ãâ 28:1 ; ¹Î 17

Àå) ¹Ì°¡´Â ·¹À§ÀÎÀÌ¸é ¸ðµÎ Á¦»çÀåÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í ·¹À§ÀÎÀ»

ÅëÇÏ¿© ¹Ì°¡´Â ÀÌÁ¦ ¾î¸Ó´Ï·ÎºÎÅÍ ¹ÞÀº ÀúÁÖ(2Àý)°¡ Àڱ⿡°Ô ÀÓÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ¸ç ¿©

È£¿Í²²¼­ Àڱ⠰¡Á¤À» ¹ø¿µÄÉ ÇÏ½Ç °ÍÀ̶ó°í ¹Ï¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. Áï ¹Ì°¡¿¡°Ô À־ ¿©È£

¿Í´Â µå¶óºö°ú °°Àº Àϰ³ °¡Á¤ÀÇ ¼öÈ£½Å¿¡ ºÒ°úÇÏ¿´´Ù(Goslinga). ÀÌó·³ ´ç½Ã À̽º¶ó

¿¤ »çȸ¿¡¼­´Â Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇÑ ÀǽÄÀÌ ¿ì»ó ¼þ¹è·Î ÀÎÇÑ È¥ÇÕÁÖÀÇ¿¡ ÀÇÇÏ¿© Å©°Ô ¿Ö°î

µÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù.