¿¡½º°Ö Á¦ 5Àå

=====5:1

³¯Ä«·Î¿î Ä® - 'Ä®'(* , Çì·¾)Àº °í´ë¿¡ ±º»çµéÀÌ ÀüÅõ½Ã¿¡ »ç¿ëÇß´ø ¹«±â¸¦

°¡¸®Å²´Ù. º»¼­¿¡¼­´Â Çϳª´Ô²² ¹üÁËÇÑ ºÎÁ¤ÇÑ ¿¹·ç»ì·½(6:11), ¿¡µ¼(25:13), µÎ·Î

(26:6, 8), ¾Ö±Á(29:8, 9;30:4), °î(38:21) µîÀ» ¸ê¸Á½ÃŰ´Â µµ±¸·Î¼­ ¿©·¯ ¹ø ¾ð±ÞµÈ

´Ù. º»Àý¿¡¼­µµ °°Àº ÀǹÌÀÌ´Ù.

³× ¸Ó¸®Åаú ¼ö¿°À» ±ð¾Æ¼­ - ±¸¾à À²¹ý¿¡¼­´Â Á¦»çÀåµéÀÌ ¸Ó¸®ÅÐÀ̳ª ¼ö¿°À» ±ð´Â

°ÍÀ» ±ÝÇÑ´Ù(·¹ 21:5). ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí 4:12ÀÇ °æ¿ìó·³ À²¹ýÀÇ Åë»óÀûÀÎ ±Ô·Ê¿¡

¹þ¾î³ª´Â ÇൿÀ» ¸íÇϽаÍÀº Çϳª´ÔÀÇ À²¹ýÀ» ¾î±ä À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµé¿¡°Ô ÀÓÇÒ ½ÉÆÇÀÇ

¡Á¶¸¦ ¼±ÁöÀÚ¸¦ ÅëÇÏ¿© ³ªÅ¸³»½Ã±â À§ÇÔÀÌ´Ù(Wycliffe).

Àú¿ï¿¡ ´Þ¾Æ ³ª´©¾ú´Ù°¡ - ¸Ó¸®Åаú ¼ö¿°À» 3µîºÐ(2Àý)Çϱâ À§ÇÏ¿© ¹«°Ô¸¦ Ãø·®ÇÑ

°ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¾Æ¿ï·¯ ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÇ ½ÉÆÇÀÇ °øÁ¤¼ºÀ» ¾Ï½ÃÇÏ´Â ¹Ù, ¹üÁËÇÑ ¿¹·ç»ì·½

°Å¹ÎµéÀÌ ½ÉÆÇÀ» ´çÇÏ´Â °ÍÀÌ ³Ê¹«µµ ´ç¿¬ÇÔÀ» ³ªÅ¸³»°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Îµµ º¸ÀδÙ.

=====5:2

»ïºÐÁö ÀÏÀº...ºÒ»ç¸£°í - ÀÌ´Â ¿¹·ç»ì·½ ¼ºÀ¾ÀÌ ¹Ùº¦·Ð ±º´ë¿¡ ÀÇÇØ Æ÷À§µÇ¾úÀ»

¶§(¿ÕÇÏ 25:1, 2), ¿¹·ç»ì·½ °Å¹Î Áß »ïºÐÁö ÀÏÀÌ ±â±ÙÀ̳ª Áúº´ ¹× ±âŸ Çϳª´ÔÀÇ ¼Ò

¸êÇϽô Àç¾Ó¿¡ ÀÇÇØ ¸ê¸Á´çÇÒ °ÍÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù(12Àý).

»ïºÐÁö ÀÏÀº...Ä®·Î Ä¡°í - Æ÷À§µÈ ¿¹·ç»ì·½ ¼ºÀ¾ÀÌ ÇÔ¶ô´çÇÒ ¶§ ¼ºÀ¾ °Å¹Î Áß »ï

ºÐÁö ÀÏÀÌ ´ëÀûµéÀÇ Ä®¿¡ ¸ê¸Á´çÇÒ °ÍÀ» ºñÀ¯ÇÑ´Ù(¿ÕÇÏ 25:4-6).

»ïºÐÁö ÀÏÀº ¹Ù¶÷¿¡ ÈðÀ¸¶ó - ¿¹·ç»ì·½ °Å¹Î Áß »ïºÐÁö ÀÏÀÌ ´ëÀûµé¿¡ ÀÇÇØ À̹æ

¶¥¿¡ Æ÷·Î·Î ÀâÇô °¡°Å³ª Çdz­Ã³¸¦ ã¾Æ »Ô»ÔÀÌ Èð¾îÁö´Â °ÍÀ» ºñÀ¯ÇÑ´Ù(¿ÕÇÏ 25:11,

12, 26).

³»°¡ ±× µÚ¸¦ µû¶ó Ä®À» »©¸®¶ó - ÀÌ´Â ½ÅÀε¿Çüµ¿¼º·Ð(ãêìÑÔÒû¡ÔÒàõÖå)ÀûÀΠǥÇö

À¸·Î¼­ Çϳª´ÔÀÇ Áø³ëÀÇ ½ÉÆÇÀÌ ¸Ö¸® À̹æÀ¸·Î Èð¾îÁø Àڵ鿡°Ô±îÁö ÀÓÇÏ¿© ¡°èÇϽÇ

°ÍÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. ÀÌ »ç½ÇÀº ¾Ö±ÁÀ¸·Î µµÇÇÇÑ ¿äÇϳ­°ú ¿©»ç³Ä µîÀÇ ¸ê¸Á¿¡¼­ ¿³º¸¿©Áø

´Ù(·½ 42:1-44:30).

=====5:3

³Ê´Â ÅÍ·° Áß¿¡¼­...¿ÊÀÚ¶ô¿¡ ½Î°í - ÀÌ´Â ³²Àº ÀÚ »ç»óÀ» ¾Ï½ÃÇϴ ǥÇöÀ¸·Î

(9:8;11:13 ÂüÁ¶) ¿¹·ç»ì·½ °Å¹Î Áß ÀϺΠ¼Ò¼öÀÇ °æ°ÇÇÑ ÀÚµéÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý·Î ½ÉÆÇ

¿¡¼­ Á¦¿ÜµÇ¾î º¸È£¹Þ´Â °ÍÀ» ºñÀ¯ÇÑ´Ù(¿ÕÇÏ 25:22;·½ 40:6;52:16). ÀÌ¿Í °°Àº »ç»óÀº

Çϳª´ÔÀÌ Å¸¶ôÇÑ ÀÌ ¼¼»óÀÇ ¾î´À °÷¿¡¼­µµ ´ç½ÅÀÇ ÅÃÇϽŠÀÚ¸¦ ÁÖ±ÇÀûÀ¸·Î º¸È£ÇϽðí

´«µ¿ÀÚó·³ ÁöŰ½ÉÀ¸·Î ´ç½ÅÀÇ Áõ°Å¸¦ ³ªÅ¸³»½ÉÀ» ½Ã»çÇÑ´Ù(·Ò 9:27-29;11:2-5).

=====5:4

¶Ç ±× °¡¿îµ¥¼­ ¾ó¸¶¸¦...»ç¸£¶ó - ÀÌ´Â Çϳª´Ô²²¼­ ½ÉÆÇÀÇ Àç¾Ó¿¡¼­ ¹þ¾î³­ »ç¶÷

µé °¡¿îµ¥¼­µµ ¾ó¸¶¸¦ ´Ù½Ã ¡°èÇÏ½Ç °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù. ÀÌ´Â Çϳª´Ô²²¼­ ³²Àº ÀÚµéÀ» º¸È£

ÇÏ½ÃµÇ ´õ¿í Á¤¿¹È­½ÃŰ»ç ±Ø¼Ò¼ö¸¦ ³²±â½ÉÀ» ¾Ï½ÃÇÏ´Â °Í °°´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº »ç½ÇÀº ÇÏ

³ª´ÔÀÇ °øÀÇÀÇ ¾öÁõ¼ºÀ» ´Ù½Ã Çѹø ¿³º¸°Ô ÇÑ´Ù.

=====5:5

À̰ÍÀÌ °ð ¿¹·ç»ì·½À̶ó - ¾Õ¿¡¼­ ¹¦»çÇÑ ºñÀ¯¸¦ ±×Ä¡°í ±× ºñÀ¯ÀÇ ½Çü¸¦ µå·¯³»

°í ÀÖ´Ù.

³»°¡ ±×¸¦...µÑ·¯ ÀÖ°Ô ÇÏ¿´°Å´Ã - ÀÌ´Â ¿¹·ç»ì·½ÀÌ ¿­¹æÀÇ Áß½ÉµÈ À§Ä¡¿¡ °ÅÇϰí

ÀÖÀ½À» ³ªÅ¸³½´Ù(38:12). ±×¸®°í ÀÌ´Â Áö¸®Àû, ¿µÀûÀÎ Àǹ̸¦ ¸ðµÎ ³»Æ÷Çϰí ÀÖ´Ù. ½Ç

Á¦·Î À̽º¶ó¿¤Àº Áö¸®ÀûÀ¸·Î ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿Í ¾Æ½Ã¾Æ ¹× À¯·´À» ¼­·Î ÀÕ´Â Áß½ÉÀûÀÎ À§Ä¡¿¡

ÀÖ¾úÀ¸¸ç Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» ÀÌ·ç°í Æì´Â ¼±ÆÑµÈ ¹ÎÁ·ÀÇ À§Ä¡¿¡ ÀÖ¾ú´Ù(Ãâ 19:5, 6;½Å

7:6-8;14:2;26:19).

=====5:6

±×°¡ ³» ±Ô·Ê¸¦ °Å½º·Á¼­ - '±Ô·Ê'ÀÇ È÷ºê¸®¾î '¹Ì½¬ÆÄÆ®'(* )´Â '(¹ý·üÀû

ÀÎ) ÆÇ°á', '¼±¾ð', '°øÀÇ', '°øÀÇ·Î¿î ¹ý' µîÀ» ¶æÇÑ´Ù. ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸(À²¹ý)ÀÇ

¹ýÀûÀÎ Ãø¸é, ¹ýÀûÀÎ °øÀǼºÀ» µå·¯³»´Â ¸é¿¡¼­ ¾ð±ÞÇÑ ¸»ÀÌ´Ù. ±×¸®°í '°Å½º·Á¼­'

(* , Å׸޸£)¶õ ¿ø¾î»ó '¹Ù²Ù´Ù'(·¹ 27:10;½Ã 106:20;°Ö 48:14)ÀÇ ¶æÀ» °®´Â´Ù.

ȤÀÚ´Â À̸¦ '¹Ý¿ªÇÏ´Ù'(hasrebelled, RSV)´Â Àǹ̷ΠÀÌÇØÇϱ⵵ ÇÑ´Ù(Wycliffe). ±×

·¯¹Ç·Î º»ÀýÀº ¹é¼ºµéÀÌ Çϳª´ÔÀÇ °Å·èÇϽжæÀÌ ´ã±ä À²¹ýÀ» ³ë°ñÀûÀ¸·Î ¹Ý¿ªÇϰųª

ÀÚ±âµé ÃëÇâ¿¡ ¸Â°Ô ÀÓÀÇ·Î º¯°æ, ÇØ¼®ÇÏ¿´À½À» ³ªÅ¸³½´Ù.

³» À²·Êµµ ±×¸®ÇÔÀÌ - 'À²·Ê'ÀÇ È÷ºê¸®¾î 'ȣũ'(* )´Â '±ÔÁ¤ÇÏ´Ù', 'Á¦Á¤ÇÏ´Ù'

¶õ ¶æÀÇ 'ÇÏīũ'(* )¿¡¼­ À¯·¡µÈ ¸»·Î 'Á¦Á¤', '±Ô·Ê', '°ü½À'µîÀ» ¶æÇÑ´Ù. À̰Í

Àº Çϳª´Ô²²¼­ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀÌ Æò»ó½Ã¿¡ ÁöÄÑ ÇàÇϵµ·Ï ÁöÁ¤ÇϽйýÀ¸·Î¼­ À²¹ýÀ» ¾Ï

½ÃÇÑ´Ù. °á±¹ º»¹®Àº ÀÌ ¹é¼ºÀÌ ÀÏ»ó »ýȰ °¡¿îµ¥¼­ À²¹ý¿¡ ÀÇÇØ ÅëÁ¦¹ÞÁö ¾Æ´ÏÇϰí

ÀÚ½Åµé ¶æ´ë·Î ÁË¾Ç °¡¿îµ¥¼­ ÇàÇßÀ½À» ³ªÅ¸³½´Ù. ÇÑÆí ½Å¾à¿¡¼­´Â Çϳª´ÔÀÇ Áø¸®ÀÇ

¼º·É²²¼­ ´ç½ÅÀÇ ¸ðµç ¼ºµµµéÀ» '»ý¸íÀÇ ¼º·ÉÀÇ ¹ý'(·Ò 8:2)¿¡ µû¶ó Áø¸® °¡¿îµ¥ Àεµ

ÇϽô ¹Ù, ¼ºµµµéÀº ±× Áø¸® °¡¿îµ¥¼­ ¿ÂÀüÈ÷ ¼øÁ¾ÇÏ´Â »îÀ» »ì¾Æ¾ß ÇϰڴÙ(¿ä

16:13, 14;È÷ 8:10-13).

=====5:7

', 'µ¿¿äÇÏ´Ù'´Â ¶æÀÎ 'Çϸ¶'(* )¿¡¼­ À¯·¡µÈ ¸»·Î '¼Ò¿ä', 'µ¿¿ä', '¹«¸®',

'¸¹À½' µî ´Ù¾çÇÑ ¶æÀ» ÇÔÀ¯ÇÑ´Ù. ¿©±â¼­´Â ¿¹·ç»ì·½ »ç¶÷µéÀÌ ¼­·Î ¼Ò¿ä, °Ýµ¿ÇÏ¿©

À²¹ýÀ» °Å¿ªÇÔÀ¸·Î Çϳª´Ô²² ¹üÁËÇÑ °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù. ÀÌ ¸»¿¡ ´ëÇÑ ¿©·¯ °¡Áö ÇØ¼®µéÀ»

ÂüÁ¶·Î Á¦½ÃÇØº¸¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù. (1) 'ºÎ¿äÇÔ'À¸·Î ÇØ¼®ÇÏ¿© ¿¹·ç»ì·½ »ç¶÷µéÀÌ ºÎ¿ä

ÄÉ µÊÀ¸·Î ±³¸¸ÇØÁ® Çϳª´Ô²² ¹üÁËÇÑ °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù(Calvin). (2) 'ºÐ³ë', '°ÝÁ¤'ÀÇ ¶æ

À¸·Î¼­, Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀÇ °ÝÁ¤ÀûÀÎ ¹Ý¿ª ÇàÀ§¸¦ ¾Ï½ÃÇÑ´Ù

(Hengstenberg). (3) ´Ü¼øÈ÷ '¸¹´Ù'´Â ÀǹÌÀÌ´Ù(Rabb).

À̹æÀÎÀÇ ±Ô·Ê´ë·Îµµ ÇàÄ¡ ¾Æ´ÏÇÏ¿´´À´Ï¶ó - ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ÇØ¼®Àº Å©°Ô µÎ °¡ÁöÀÌ´Ù.

(1) ·½ 2:10, 11¿¡¼­ ¿³º¸¿©Áö´Â ¹Ù¿Í °°ÀÌ À̹æÀεéÀº ÃÖ¼ÒÇÑ ±×µé ÀÚ½ÅÀÇ ¿ì»óÀ» Ãæ

¼º½º·´°Ô ¼¶±â³ª À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀº À¯ÀÏÇϰí ÂüµÇ½Å Çϳª´Ô²² ´ëÇÏ¿© ½Å½ÇÇÏÁöµµ, Ãæ¼º

µÇÀÌ ¼¶±âÁöµµ ¸øÇÑ °ÍÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù(Calvin, Plumtre). (2) À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀÌ Çϳª´Ô

²² ¹üÁËÇ쵂 ±×µé ÁÖÀ§¿¡ ÀÖ´Â À̹æÀε麸´Ù ´õ ½ÉÇÏ°Ô Å¸¶ôÇÑ °ÍÀ» ³ªÅ¸³½´Ù(Lange,

Dyer, Carley). ÀÌÁß¿¡¼­ ¹®¸ÆÀûÀ¸·Î »ìÆìº¼ ¶§ (2)°¡ ´õ Ÿ´çÇÑ µíÇÏ´Ù.

=====5:8

±×·¯¹Ç·Î ³ª ÁÖ ¿©È£¿Í°¡ ¸»Çϳë¶ó ³ª °ð ³»°¡ - ÀÌ´Â ¿ø¾î»ó '±×·¯¹Ç·Î ÁÖ ¿©È£¿Í

°¡ ¸»Çϳë¶ó º¸¶ó ³ª °ð ³»°¡'(therefore thus says the Lord GOD:Behold, I, even I.

RSV)ÀÇ ¶æÀÌ´Ù. À̰ÍÀº È­ÀÚ(ü¥íº)ÀÇ ÀÇÁö¸¦ °Åµì ¹àÈ÷´Â Ç¥ÇöÀ¸·Î À̽º¶ó¿¤ÀÇ ÁË¿Í

ºÒÀÇ¿¡ ´ëÇØ ½ÉÆÇÇϽô Çϳª´ÔÀÇ °øÀÇÀÇ ¾öÁßÇÔÀ» °­Á¶Çϰí ÀÖ´Ù.

À̹æÀÎÀÇ ¸ñÀü¿¡¼­...¹úÀ» ³»¸®µÇ - Çϳª´ÔÀÇ ¾ð¾à ¹é¼ºµéÀÌ Çϳª´ÔÀ» ¶°³ª¼­ ¹üÁË

ÇÒ ¶§´Â ¿ÀÈ÷·Á À̹æÀÎµé ¾Õ¿¡¼­ ¼öÄ¡¸¦ ´çÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¿³º¸°Ô ÇÑ´Ù(14, 15Àý). ±×

¸®°í '¹úÀ» ³»¸®µÇ'ÀÇ È÷ºê¸®¾î '¾Æ½ÃƼ ¹Ì½¬ÆÄÆÀ'(* )Àº ¿ø¾î

»ó '(¹ýÀûÀÎ) ÆÇ°á, ¶Ç´Â °øÀǸ¦ ½ÇÇàÇÒ °ÍÀÌ´Ù'(execute judgements, RSV)ÀÇ ¶æÀÌ´Ù.

=====5:9

³× ¸ðµç °¡ÁõÇÑ ÀÏ·Î ÀÎÇÏ¿© - '°¡ÁõÇÑ ÀÏ'ÀÇ È÷ºê¸®¾î 'Åä¿¡¹Ù'(* )´Â ¿ø

·¡ 'Çø¿À', '±¸¿ªÁú ³ª´Â °Í'À̶õ ¶æÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ¼º°æ¿¡¼­ 'ºÎÁ¤ÇÔ'À» ³ªÅ¸³»´Â ¸»·Îµµ

¾²¿´À¸³ª ¸¹Àº °æ¿ì¿¡ À־ ¼ºÀû ¹üÁË(·¹ 18:22;½Å 23:18;24:4)³ª ƯÈ÷ ¿ì»ó ¼þ¹è

ÁË(½Å 13:14;18:9;¿Õ»ó 14:24;¿ÕÇÏ 16:3;21:2;´ëÇÏ 28:3;33:2;34:33;·½ 7:10;13:27)¸¦

°¡¸®Å°´Â °æ¿ì¿¡ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù. º» ±¸Àý¿¡¼­µµ ¿ì»ó ¼þ¹è¸¦ ÁöĪÇÏ´Â ¸»·Î º¸ÀδÙ(11Àý;

8:3-17).

=====5:10

¾Æºñ°¡ ¾ÆµéÀ»...¸ÔÀ¸¸®¶ó - ÀÌ´Â À²¹ýÀ» ¾î±æ °æ¿ì ÀÓÇϸ®¶ó°í ±¸¾à À²¹ý¿¡ ¿¹¾ð

µÈ °ÍÀ¸·Î¼­ ¿¹·ç»ì·½ ¼ºÀ¾ÀÇ ¸ê¸Á½Ã ¼ºÃëµÇ¾îÁ³´Ù(·¹ 26:29;½Å 28:55, 57;¾Ö

2:20;4:10).

³ÊÈñ Áß¿¡ ³²Àº ÀÚ¸¦...ÈðÀ¸¸®¶ó - 2Àý ºñÀ¯ÀÇ ¹Ýº¹ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ÀÌ´Â Çϳª´Ô²²·ÎºÎ

ÅÍ ±â¾÷À¸·Î ¹ÞÀº Á¥°ú ²ÜÀÌ È帣´Â ¶¥(Ãâ 3:8, 17)À» »ó½ÇÇÏ´Â °Í, ´Ù½Ã ¸»Çؼ­ Çϳª

´ÔÀÇ Ãູ°ú ÀºÇý¸¦ ÀÒ°Ô µÊÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù(4:13 ÂüÁ¶).

=====5:11

³»°¡ ³ªÀÇ »îÀÇ µÎ°í ¸Í¼¼Çϳë´Ï(* , ÇÏ ¾Æ´Ï ³×¿ò) - ÀÌ´Â ¹®

ÀÚÀûÀ¸·Î '³»°¡ »ç´Â °Í°°ÀÌ ¸»ÇÑ´Ù'(as I live, says, RSV)ÀÇ ¶æÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀº ±×

¼Ó¼º»ó ÀÚÁ¸ÀÚ(í»ðííº)·Î¼­ ¿µ¿øÈ÷ °ÅÇϽøç(Ãâ 3:14, 15;½Å 33:17;½Ã 90:2;92:8) °á

ÄÚ º¯Ä¡ ¾Æ´ÏÇϽŴÙ(¾à 1:17). ÀÌ¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ±×ºÐÀÇ ¸»¾¸µµ ¿µ¿øÈ÷ º¯ÇÏÁö ¾Ê°í ¹Ý

µå½Ã ÀÌ·ç¾îÁö°í ¸¸´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù(»ç 55:11).

¹Ì¿î ¹°°Ç(* , ½¬ÄíÃ÷)À̶õ ¹®ÀÚÀûÀ¸·Î´Â '´õ·ç¿î °Í', '¿ª°Ü¿î °Í'À» ¶æÇÏ

¸ç, '°¡ÁõÇÑ ÀÏ'°ú ¿¬°ü½ÃÄÑ º¼ ¶§ Çϳª´ÔÀÇ ¼º¼Ò¿¡ ¼¼¿öµÎ°í ¼¶±ä ¿ì»óÀ» °¡¸®Å°´Â

°Í °°´Ù(8:3-17 ÂüÁ¶).

³» ¼º¼Ò¸¦ ´õ·´ÇûÀºÁï - '¼º¼Ò'(* , ¹ÌÅ©´Ù½¬)¶õ ±»ÀÌ ¼º¸·À̳ª ¼ºÀü ³»¿¡

¼³º´»ó°ú µî´ë ¹× ºÐÇâ´ÜÀÌ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ´Â '¼º¼Ò'(Ãâ 26:33;28:29;39:1)¸¦ Á¦ÇÑÀûÀ¸·Î

ÁöĪÇÏ´Â ¸»ÀÌ ¾Æ´Ï¸ç, Á»´õ ³ÐÀº Àǹ̿¡¼­ Çϳª´Ô²²¼­ ÀÓÀçÇϽô ó¼Ò¸¦ °¡¸®Å²´Ù

(Ãâ 25:8;·¹ 19:30). ÀÌ ¼º¼ÒÀÇ Àǹ̴ ÀÓ¸¶´©¿¤ »ç»óÀ» ³ªÅ¸³»´Â °ÍÀ¸·Î¼­ Ãâ¾Ö±Á ÈÄ

±¤¾ß¿¡¼­ ¼º¸·À» ÁöÀ» ¶§ °¡½ÃÈ­µÇ±â ½ÃÀÛÇÏ¿´°í(Ãâ 25:8;40:1-33) ¼Ö·Î¸ó ½Ã´ë¿¡´Â

¼ºÀü °Ç¹°·Î È®´ëµÇ¾î Áö¾îÁ³´Ù. ±×¸®°í ½Å¾à ½Ã´ë¿¡´Â ±×¸®½ºµµ²²¼­ Çϳª´ÔÀÇ ¼ºÀüÀ¸

·Î¼­ ÀÌ ¶¥¿¡ ¿À¼ÌÀ¸¸ç(¿ä 2:20, 21), ºÎȰ ½ÂõÇϽŠÈÄ¿¡ ÀÛ°Ô´Â ¼ºµµ °³ÀÎÀÇ ¸ö(°í

Àü 3:16;6:19), ¶Ç À¯±âüÀûÀ¸·Î´Â ±³È¸·Î ³ªÅ¸³ª°Ô µÇ¾ú´Ù(¿¦ 2:21, 22;µõÀü 3:15).

ÀÌ¿Í °°Àº ¼º¼Ò¸¦ ´õ·´È÷´Â °ÍÀº °ð °Å±â ÀÓÀçÇØ °è½Ã´Â Çϳª´ÔÀ» ¸ðµ¶ÇÏ´Â ÇàÀ§³ª ´Ù

¸§¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÑÆí À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀÌ ¿ì»ó ¼þ¹è·Î ¼º¼Ò¸¦ ´õ·´Èù ¸ð½ÀÀº 8:3-17¿¡

Àß ¹¦»çµÇ¾î ÀÖ´Ù.

³ªµµ ³Ê¸¦ ¾Æ²¸ º¸Áö ¾Æ´ÏÇϸç - È÷ºê¸®¾î·Î '¾Æ´Ï ¿¡°Ô¶ó'(* )À̸ç

ÀÌ´Â '³ª´Â °ÅµÎ¾î ¹ö¸± °ÍÀÌ´Ù'¶ó´Â ¶æÀ¸·Î ¸ñÀû¾î°¡ »ý·«µÇ¾î ÀÖ´Ù. ±× ¸ñÀû¾î¶õ ¹Ù

·Î Çϳª´ÔÀÇ '±àÈá'(* , ÈĽº) ȤÀº ±àÈáÀÌ ´ã±ä Çϳª´ÔÀÇ '´«'(* , ¿¡´Ï)

À» °¡¸®Å³ °ÍÀÌ´Ù.

=====5:12

º»ÀýÀº 1, 2Àý¿¡ ³ªÅ¸³­ ºñÀ¯¿¡ ´ëÇÑ ÇØ¼³ÀÌ´Ù.

¿Â¿ªÀ¸·Î Á×À¸¸ç - '¿Â¿ª'(* , µ¥º£¸£)À̶õ 'ºÎ¼ö´Ù'´Â ¶æÀÎ '´Ù¹Ù¸£'(* )

¿¡¼­ ¿Â ¸»·Î 'Àü¿°º´', '¿ªº´', 'Èæ»çº´'ÀÇ ¶æÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀº 'Ä¡·áÇÏ´Â ¿©È£¿Í'(Ãâ

15:16)À̽óª »ç¶÷µéÀÌ Á˸¦ ¹üÇÒ ¶§¿¡´Â Áúº´¿¡ °É¸®°Ô ÇÏ¿© ´ç½ÅÀÇ °øÀǼºÀ» µå·¯³»

½Ã±âµµ ÇϽŴÙ(·¹ 26:25;½Å 28:21;»ïÇÏ 24:13;´ëÇÏ 20:9). ¿Ö³ÄÇϸé 'ÁËÀÇ »éÀº »ç¸Á'

(·Ò 6:23)À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

±â±ÙÀ¸·Î ¸ê¸ÁÇÒ °ÍÀÌ¿ä - Çϳª´ÔÀº »ç¶÷µéÀÌ ¹üÁËÇÒ ¶§ '±â±Ù'À» º¸³»»ç ¡¹úÇϱâ

µµ ÇϽŴÙ(»ïÇÏ 24:13;·½ 14:12-18;15:2;44:12, 13, 18, 27).

»ïºÐÁö ÀÏÀº...Ä®¿¡ ¾þµå·¯Áú °ÍÀ̸ç - 'Ä®'Àº °ð À¯´Ù ¿Õ±¹À» ħÀÔÇØ ±× ¹é¼ºµéÀ»

Áø¸êÇÏ°í Æ÷·Î·Î Àâ¾Æ°¥ ¹Ùº¦·Ð ±º´ëÀÇ Ä®À» °¡¸®Å²´Ù(¿ÕÇÏ 25:1-5;·½ 1:14, 15;25:9

).

=====5:13

³» ³ë°¡ ´ÙÇÑÁï...½Ã¿øÇϸ®¶ó - ¿©±â¼­ 'Ç®·Á¼­'ÀÇ È÷ºê¸®¾î '´©¾ÆÈå'(* )´Â

¿ø·¡ '½¬´Ù', '¸Ó¹«¸£´Ù'´Â ¶æÀ̸ç 16:42¿¡¼­´Â '±×Ä¡¸ç'·Î, 21:17¿¡¼­´Â '´Ù Çϸ®·Î

´Ù'·Î ¹ø¿ªµÇ±âµµ Çß´Ù. Çϳª´ÔÀº ¹üÁËÇÑ ¹é¼º¿¡°Ô ´ç½ÅÀÇ °øÀÇÀÇ Áø³ë¸¦ ´Ù ½ñÀ¸½Å

ÈÄ¿¡¾ß ºñ·Î¼Ò ºÐ³ë¸¦ ¸ØÃ߽Ŵٴ ¶æÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº Çϳª´ÔÀÇ °øÀÇÀÇ Ã¶Àú¼ºÀº ´ç½Å

ÀÇ »ç¶ûÇϽô µ¶»ýÀÚ¸¦ ¼¼»ó Á˸¦ ÀÎÇÏ¿© ½ÊÀÚ°¡¿¡¼­ Á×°Ô ÇϽñâ±îÁö ÇÑ µ¥¼­ ¸íÈ®

È÷ µå·¯³µ´Ù(¸¶ 26:39, 42, 44;27:46).

³ª ¿©È£¿Í°¡...±×µéÀÌ ¾Ë¸®¶ó - À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀÌ ¿Ï¾ÇÇÏ¿© Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» µèÁö

¾Ê´Ù°¡ Àå°è¸¦ ¹ÞÀº ÈÄ¿¡¾ß ºñ·Î¼Ò ´µ¿ìÄ¡°Ô µÈ´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ÇÑÆí º»¹®ÀÇ '¿­½ÉÀ¸

·Î'(* , º£Å²¾ÆÆ¼)¶õ 'ÁúÅõ'(½Å 29:20;½À 1:18), 'Åõ±â'(¸¶ 8:6;°Ö 16:38,

42) µîÀ¸·Îµµ ¹ø¿ªµÇ´Âµ¥ ´ç½ÅÀÇ ¹é¼º¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ¶ß°Å¿î »ç¶ûÀÇ ÀϸéÀ» º¸¿©ÁØ

´Ù.

=====5:14

³Ê·Î Ȳ¹«ÄÉ Çϰí - ±¸¾à À²¹ý¿¡ ¿¹¾ðµÈ ¹Ù·Î¼­(·¹ 26:31-33) ¿¹·ç»ì·½ ¼ºÀ¾ÀÌ ´ë

Àûµé¿¡ ÀÇÇØ ÈÑÆÄµÇ¾î ÆóÇã°¡ µÉ °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ƯÈ÷ 'Ȳ¹«'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 'È£¸£¹Ù'

(* )´Â °¡¹³, È­Àç, ÆÄ±« µîÀ¸·Î ÀÎÇØ ȲÆóÇØÁø »óŸ¦ ³ªÅ¸³»¸ç dz¿ä³ª ¹ø¿µ°ú

¹Ý´ëÀÇ °³³äÀ» °®´Â´Ù.

=====5:15

°æ°è(* , ¹«»ç¸£) - ÀÌ´Â '¡°è', 'Ã¥¸Á'À̶õ ¶æµµ ÀÖÀ¸³ª ¡°è³ª Ã¥¸ÁÀ» Åë

ÇØ¼­ ¹Þ´Â '±³ÈÆ', 'ÈÆ¿å'À» ³ªÅ¸³»±âµµ ÇÑ´Ù. º»Àý¿¡¼­´Â ÈÄÀÚÀÇ ¶æÀÌ ´õ °­ÇÏ´Ù.

±«ÀÌÇÑ °Í(* , ¸Þ¼Ý¸¶)À̶õ 2:15ÀÇ '¹Î´äÈ÷'ÀÇ È÷ºê¸®¾î '¼Ý¸¾'(* )¿¡¼­

À¯·¡µÈ ¸»·Î '°æ¾Ç', '³î¶÷'ÀÇ ¶æÀÌ´Ù.

=====5:16

±â±ÙÀÇ µ¶ÇÑ »ì - 'µ¶ÇÑ'(* , Ç϶óÀÓ)À̶õ ¿ø¾î»ó '³ª»Û', '¾ÇÇÑ', 'ÇØ·Î

¿î' µîÀÇ ¶æÀÌ´Ù. ±×¸®°í '»ì'À̶õ Çϳª´ÔÀÇ Áø³ëÀÇ ½ÉÆÇÀ» ³ªÅ¸³»´Â »ó¡ÀûÀÎ ¿ë¾îÀÌ

´Ù(½Å 32:23;½Ã 7:13;38:2). µû¶ó¼­ º»ÀýÀº Á×À½À¸·Î ¸ô¾Æ³ÖÀ» ¸¸Å­ ±Ø½ÉÇÑ ±â¾Æ(ÑÆ

ä»)ÀÇ Àç³­ÀÌ ÀÓÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ¿¹¾ðÀÌ´Ù.

=====5:17

¾ÇÇÑ Áü½ÂÀ» ³ÊÈñ¿¡°Ô º¸³»¾î - ÀÌ´Â 10, 12, 14Àýó·³ ±¸¾à À²¹ý¿¡ ¿¹¾ðµÈ ¹ÙÀÌ´Ù

(·¹ 26:22). À̰ÍÀº ¹®ÀÚ ±×´ë·Î »çÀÚ³ª °õ°ú °°Àº ¸Í¼öµéÀ» º¸³»»ç À̽º¶ó¿¤ Á·¼Óµé

À» Áø¸êÄÉ ÇϽÉÀ» ¶æÇϱ⵵ ÇÏÁö¸¸(14:15;¿ÕÇÏ 17:25, Calvin, Plumtre) »ç¶÷µéÀÇ °Å

ÁÖÁö¿¡ ¾ÇÇÑ Áü½ÂµéÀ» Ȱº¸Çϵµ·Ï ÇÔÀ¸·Î ±× ¶¥À» ȲÆóÄÉ ÇϽŴٴ ¶æµµ ³»Æ÷Çϰí ÀÖ

´Ù914:15).

¿Ü·Ó°Ô Çϰí(* , ½¬Å¬·çÅ©) - ÀÌ´Â ¹®ÀÚÀûÀ¸·Î 'À¯»êÇÏ´Ù', 'Àڳฦ »©¾Ñ±â

´Ù', 'Àڳฦ ÀÒ´Ù' µîÀÇ ¶æÀÌ´Ù. ÀÌ´Â À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ½ÉÆÇÀ¸·Î ÀÎÇØ ÀÚ³à

¸¦ ÀÒ´Â °ÍÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù.