| |||||
½Ã±â | Ư»ö | ¿¬´ë | Áß¿äÇÑ Ãâó | ¼ö¿ë´ë»óÀÌ µÈ Ã¥ | ³íÀÇ´ë»óÀÌ µÈ Ã¥ |
»çµµ ±³ºÎµé |
|
|
|
|
|
¿µÁöÁÖÀÇÀÚµéÀÇ È°µ¿ |
|
|
|
|
|
Á¤°æÈ |
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
| |||
|
|
| |||
|
|
|
Áö±Ý Ä«Å縯ÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â ¿Ü°æÀÌ Á¤°æ¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ÀûÀº ±³È¸»çÀÇ ¿ª»ç°¡ Áõ°ÅÇÏ´Â ÀÏÀÌ ´Ü Çѹøµµ ¾ø¾ú´Ù.
AD170 ³â°æÀÇ ¹«¶óÅ丮 Á¤°æ¸ñ·Ï¿¡´Â ÇöÀçÀÇ ½Å¾à 27¼ Áß¿¡¼ º£µå·Î Àü Èļ,¾ß°íº¸¼, ¿äÇÑ3¼, È÷ºê¸®¼°¡ ºüÁ® ÀÖ´Ù.
º£µå·Î Àü¼¸¦ Á¦¿ÜÇÑ È÷ºê¸®¼, ¾ß°íº¸¼, À¯´Ù¼, ¿äÇÑ 2 3¼, ¿äÇÑ °è½Ã·ÏµîÀÇ Ã¥µéÀº »ó´çÈ÷ ¿À·§µ¿¾È ¾î·Á¿î ÅõÀïÀ» °ÅÃļ Á¤°æÀ¸·Î äÅÃµÈ °ÍÀÌ´Ù. ³í¶õÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ¾ú´ø Ã¥µéÀº ±× °¢ Ã¥ÀÇ »çµµÀû ÀúÀÛ±Ç ¹®Á¦ ¶§¹®À̾ú´Ù.
½Å¾à 27±Ç Áß¿¡¼ º£µå·ÎÈļ, ¿äÇÑ2 3¼, À¯´Ù¼, ¿äÇÑ °è½Ã·ÏÀ» Á¦¿ÜÇÑ Á¤°æÀÌ 5¼¼±â ÃÊ¿¡ ½Ã¸®¾Æ(¼ö¸®¾Æ) ¸»·Î ¹ø¿ª, ¹ßÇ¥µÇ¾î Ç¥Áؼº°æÀÇ ±¸½ÇÀ» ÇÏ¿´´Âµ¥ ±×°ÍÀ» Æä½¬Å¸(Peshitta)¶ó°í ºÎ¸¥´Ù. µ¿¹æÀÇ ½Ã¸®¾Æ±³È¸´Â Áö±Ý±îÁöµµ °è¼Ó 22±ÇÂ¥¸® ½Å¾à¼º°æÀ» Á¤°æÀ¸·Î °¡Áö°í ÀÖ´Ù.
4¼¼°æÀÇ À¯¼¼ºñ¿ì½º(270~340)´Â Á¤°æÀ» È£¸ð·¹°í¸Þ³ª(Homolegomena:´©±¸¿¡°Ô³ª ¹Þ¾Æµé¿©Áø Ã¥), ¾ÈƼ·¹°í¸Þ³ª(Antilegomena:ÀϺÎÀÇ ¹Ý´ë°¡ ÀÖ¾ú´ø Ã¥), ³ëŸ(Nota:°¡Â¥Ã¥)ÀÇ ¼¼ °¡Áö·Î ºÐ·ùÇÏ¸é¼ Á¤°æÀÇ ¸ñ·ÏÀ» Á¦½ÃÇß´Ù.
±×ÀÇ ºÐ·ù¿¡ µû¸£¸é ¾ß°íº¸¼, À¯´Ù¼, º£µå·Î Èļ, ¿äÇÑ2 3¼¸¦ ¾ÈƼ·¹°í¸Þ³ª¿¡ ºÐ·ùÇß°í, ¿äÇÑ °è½Ã·ÏÀº È£¸ð·¹°í¸Þ³ª¿¡ ºÐ·ùÇßÁö¸¸ ³ëŸ¿¡ ³Ö¾î¾ß µÈ´Ù°í ÀÚ±âÀÇ ÀǰßÀ» µ¡ºÙ¿´´Ù.
4¼¼±â °æÀÇ ¿¹·ç»ì·½ÀÇ Å°¸±(AD 315~386)Àº ½Å¾à¼º°æÀÇ °ÀǸñ·Ï¿¡¼ ¿äÇÑ °è½Ã·ÏÀ» Á¦¿ÜÇÑ ¸ðµç Ã¥À» ¼Ò°³Çß´Ù. ¿äÇѰè½Ã·ÏÀº 11Àå¿¡¼ ¾ð±ÞÇßµíÀÌ ·Î¸¶Á¦±¹À» ºñÆÇ°ÍÀ̶ó´Â ÀÔÀå ¶§¹®¿¡ °¡Àå ¿À·§µ¿¾È ÀÎÁ¤¹ÞÁö ¸øÇÑ °æÀü À̾ú´Ù.
AD 367³â ¾ÆÅ¸³ª½Ã¿ì½º´Â ±×ÀÇ ºÎȰÀý ¼½ÅÀ» Àڱ⠱³±¸ÀÇ ¿©·¯ ±³È¸·Î º¸³»¸é¼ Áö±ÝÀÇ ½Å¾à¼º°æ¿Í ¶È°°Àº ¸ñ·ÏÀ» Á¦½ÃÇß´Ù.
ÀÌ ½Å¾à¼º°æ 27±ÇÀ» 393³â¿¡ ÈüÆ÷ ·¹±â¿ì½º¿¡¼, 397³â¿¡ ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ Ä«¸£Å¸°í¿¡¼ °¢°¢ Á¤½Ä äÅÃÇÏ¿´°í ¾î°Å½ºÆ¾µµ ÀÌ Á¤°æÀ» ÁöÁöÇß´Ù°í ÇÑ´Ù.
±×°ÍÀÌ ¸¶Ä§³» Á¦·ÒÀÇ ¶óƾ¾î ¹ø¿ª(Vulgata)À» ÅëÇÏ¿© Àü ¼¹æ ±³È¸¿¡ À¯Æ÷, »ç¿ëµÈ°ÍÀÌ´Ù.
Á¦·ÒÀº ºÒ°¡Å¸ ¶óƾ¾î¿ª¿¡¼ ¿Ü°æÀ» Æ÷ÇÔ½ÃÄ×À¸³ª ±×°ÍÀÌ Á¤°æ¿¡ ¼ÓÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ¼³¸í±îÁö ±â·ÏÇÏ¿© ³õ¾Ò´Ù.