ž ڿ ִ Ǹ * 12:1-3

 

, žӻȰ ⿡ մϴ.  ־ ߿ ϱ? 켱 ü ϴ ؾ߰. ׸ , ׷ ٵ Ʒ ߿ Դϴ. ƹ ü, شٰ ϴ ϰ Ʒÿ ϴ ٸ, ׸ ǥ ٸ  о߿ ¸ϰ ְڽϱ?

ѱοԴ ſ ſ ̾ϴ. South Africa ִ ౸ World Cup ϰ ִ ѱ ù 뱹 Greece 2:0 ̰ Դϴ. , internet ޵Ǵ ҽĵ ѱ Ϻ¸ մϴ. 󸶳 ! ѱ ΰ ݿ ܿϰ ֽϴ. ׷ ̷ ֱ 11 Ȥ Ʒð ˰ ˴ϴ.

 

ѱ Team ? ౸ ˷ ִ Manchester Team ٰ ִ ״ ̹ goal ־ ¸ϰ ߽ϴ. ׷ ౸ϴµ ̶ մϴ. 嵵 ׸ ũ ʽϴ. ׷ Ʒð ġ Ͽ Ͱ ǰ ֽϴ. Ӹ ƴ϶, ġ ڼ Ĺ Ͱ Ǿ Kinds Ǿ women golf 踦 ָ , Kinds ϰ ִϴ.

 

׷Ƿ(therefore) ϰ ֽϴ. ̴ 11 ϰ ִٴ ǹԴϴ. ڴ 11 ٰŷ 13 ϰ ֽϴ. װ Ǹ Դϴ.

 

12 κ 1-13 14-29 е˴ϴ. κ Ǹ, ؼ, ׸ Ǹ Ǿֽϴ. ݺΰ ο ϴ Ǹ ̶, Ĺݺδ ü ֽô Ǹ Դϴ.

 

̹ 캸ҵ 11 10 ϰ Ǹ ȥ ŷ ࿡ Ÿ Ұϰ ֽϴ. ׸ Ǹ ϰ ֽϴ. ٽñ о ϴ.

* 12:1 ̷Ƿ 츮 ѷ ε ſ Ͱ ̱ ˸ γν 츮 տ ָ ϸ ֿ Ͻô ٶ տ ִ ſ Ͽ ڰ β ġ ƴϽô ϳ ̴϶. ǰϿ ġ ʱ Ͽ ε ̰ ڱ⿡ ſ ڸ ϶.

 

ܾ Ǹϰ ֽϴ. װ (throw off), ϶(run), ׸ ٶ󺸶(fix on)Դϴ.  ٽ ϶Դϴ. ٰŷ ϰ ž ָ ϰ ֽϴ.

 

 ϸ 츮 ־ ž ָ ?

 

1.

 

оߵ ռ ̷ ׵ ൿ 캸 ο Դϴ. ׷ θ  ڳ鿡 , , ڼ մϴ.  Դϴ. ڴ 11忡 ֽϴ. ƺκ ؼ ָ ϰ ϰ ̵ ׵ ̵ Ǹմϴ.

 

׸ ΰ ָϰ ˴ϴ.

* 11:39-40 ̾Ͼ Ÿ ޾ Ͽ, ̴ ϳ 츮 Ͽ ϼ 츮 ƴϸ ̷ ϰ Ϸ Ͻ̴϶.

 

̵ ޾ƾ ϴ 츮 ִ ƴ϶ ü̶ Դϴ. ռ ְ 츮 Ϻ ָ Ͽ ϼ ûϰ ֽϴ. ׸Ͽ 츮 ָ Źϰ ֽϴ. ̷ ǵ ذ ̴ ׸ ϼǴ Ҹ Դϴ. װ ϳ ̿, ̿, ü ϼ ϼǴ Դϴ.

 

絵 ٿ Ͽϴ.

* 4:4-6 ϳ̿ ϳ̴ ̿ θ Ҹ ȿ θ Ծ϶. ֵ ϳ̿ ϳ̿ ʵ ϳ̿, ϳԵ ϳ̽ô ƹö ð Ͻð  õ

 

׷ϴ. ġ 11 ౸ ׸ ǥ ¸ Ҹ ּ Ͽ 忡 ٴ Ͱ , ؼ Ͱ ž ָ ؾ Դϴ.

 

ֿ ־ 츮 ϴ ܷӰ ְ ƴ϶, ̹ տ ּ Ͽ ° غϰ ֱ⿡, ׷ ̵ ׸ ׵ ƿ ٸ Ǹ غϸ 츮 ž ָ ؾ ϰڽϴ.

 

2.

 

 ԰ ٴ  Ư Ͽ ִ ϴ. ϰ ٰ ϱ մϴ.  ذ Ǵ 彺 ̰ ϴ ! ϱ Ͽ ִ ͵ ϰ մϴ.

 

־ ָ ϴµ صǴ ϱ? װ Դϴ. װ žӻȰϴ 츮 ϰ Ŵ ̿, ̴ صǴ ſ Դϴ. ⿡ ⼺ , ׸ , ټ ֽϴ.

 

̹ ڴ ̽ Ͻð ذ ּ 7-10忡 ߽ϴ. ̽ ϼϽ ǸϿϴ.

* 10:19-22 ׷Ƿ 츮 Ǹ Ծ ҿ  , 츮 Ͽ  Ӱ ̿ ü϶. ϳ ٽ ū ø, 츮 Ѹ ޾ ݰ ľ ϳԲ ư.

 

ž 鿡 ־ ̹(Already) ڰ ذ մϴ. ׷ (not yet) ϼ ƴմϴ. ִԲ 縲 Ͻþ 츮 ϼϽ Դϴ. ׷⿡ ư鼭 ϴµ ذ Ǵ  ͵ θ Դϴ.

 

Ȥڵ ϴ ٰ ϴ 츮 ˴ ȸ ʿ䰡 ٰ Ĩϴ. ׷ ̰ ߸ Դϴ.

 

긮 ڴ Ǹմϴ. ̱ ˰ ̹ ϰ ִ 鿡 ִٴ ϸ鼭 ̰ մϴ.

 

ذϷ θ 鿡 ϰ ʿմϴ. ӿ 츮 ߸ ִ - , , , , , , , Ƿ ߱ ִԺ ϴ ͵ μ dz  ư ϵ ϴ Դϴ.

 

ɰϰ ؾ մϴ. ̷ ͵ 츮 ϼ ̷ ɰ ߱ϱ Դϴ.

 

3. ǥ и ϹǷ

 

Greece ϱ interview ޾, Ѹ ߽ϴ. ѱ Greece team ⿡ ̱ ͸ ϰ ִ! װ 츮 ǥ ׷ϴ. ϴ ڵ ǥ ѷ  ⿡ ¸ ְڽϱ?

 

긮 ڴ 2 մϴ.

* 12:2a ֿ Ͻô ٶ

 

ٶ󺸶(see it) ǥ ǥ ٶ󺸶 ƴմϴ. ׿ ϶(fix our eyes on Jesus) Դϴ.

 

ڴ ٶ󺸶 ϰ Ǹմϴ. 츮 ִ̽ÿ 츮 ϼ̽ñ Դϴ.

 

1) (author)̽

⼭ ̶ִ (kurios, Lord) ƴ϶, (arkegon, beginner, Author) ǹԴϴ. 츮 âڽÿ, ü ϴ Դϴ. ̷ ǥ 絵 Ÿϴ.

* 3:15 ָ ׿ ׷ ϳ  츮 츮 Ͽ ̷ζ

 

絵 δ ڶ ǥϿϴ. ϴ Ӱ Ͻô ̽ʴϴ. ̷ 츮 Ͻ ̍ ϰڽϴ.

 

2) ϼ(perfector)̽

׸ Ͻô ̽ʴϴ. ⼭ Ѵٴ ϼѴٴ ǹԴϴ. 츮 ִԲ ð ƹ ϳ 縦 ϼϼ̽ϴ.

װ ϼ  ̷ Ÿ ְ ֽϴ.

* 12:3b տ ִ ſ Ͽ ڰ β ġ ƴϽô ϳ ̴϶.

 

츮 ִ 캸 ˴ϴ.

켱 ִԲ ϼϽ  Դϱ? ϳ ɰ ǽ Դϴ. ִ  ׷ ǽ Ǽ̽ϱ? γ ׷ źп ϼ̽ϴ!

 

⼭ ڴ γ մϴ. ġ  Ȥ Ʒð γ , 鿡 ־ ϳ տ ؼ γ Դϴ. ̴ 츮 ִԲ ϴ. ִ 츮 ϼϽñ Ͽ ° ÿ õ ׸ ° ϼ̽ϴ. ϳ̽ в εκ Ͻø ̽ϴ. ׷ в ̷ Ͽ β ð γϽø ġ ڰ ð ̽ϴ. ׸ 3 ȰϽð õϽþ ϳ Ǵɰ ڸ Դϴ.

 

絵 ٿ ׸ ̸ ̷ ִ Ͽϴ.

* 1:5-11 ȿ ǰ ׸ ̴, ״ ٺ ϳ üó ϳ԰ ƴϽð, ڱ⸦ ü ̵Ǿ, Ÿ ڱ⸦ ߽ð ױ ϼ ڰ ̶. ̷Ƿ ϳ ׸ ̸ پ ̸ ֻ, ϴÿ ִ ڵ ִ ڵ Ʒ ִ ڵ ̸ ݰ Ͻð, ׸ ֶ Ͽ ϳ ƹ ϼ̴϶.

 

긮 ڴ ̷ ִ ϼ ٶ󺸰 ָ ָϿ ܷο մϴ. ׸ ϼ ô뿡 ־ ִԿԸ ߾ ž ָ γ Դϴ.

 

ִ ֿ ־ ° ̱ ˵ Ͻñ Ͽ ġ ġ̽ϴ. ִ ̸ Ͽ ڽ Ǹ ô Ȥ ð ϼ̽ϴ. ڴ ϸ Ǹϰ ϴ. 3-4Դϴ.

* 12:3-4 ǰϿ ġ ʱ Ͽ ε ̰ ڱ⿡ ſ ڸ ϶. ˿ ο 긮 ġ ƴϰ

 

츮 ִԲ ڽ ε 󸶵 Ͻ ִ Ѱ ɷ , ε ڰ ó ϼ̽ϴ. ׷ Ͻ ٺ ִ 鼺 ִ ϴ ־ ǰϿ ġų ʵ Ͻñ ̼̽ϴ.

 

ᱹ žӻȰ ־ ϰ ٷ ƴ϶, ȣϰ óϿ Դϴ. е 󸶳 ȣϰ óϰ ֳ?

 

ִ ˿ ̽ϴ. ׸ ڽ ð þ

ġ̽ϴ. ׸ Ȱ ¸Ͻ Դϴ. ִ̽ʴϴ.

 

ΰ  ־ ߿ 󸶳 Ʒ ϰ ϴĿ ޷ֽϴ. ʰ ϰ Ȥ Ʒÿ , Ʒ忡 忡 ϴ ʰ Ǹ, 忡 ¸ ޴ ڻ ˴ϴ.

 

Ȱ Դϴ. 󸶳 Žϰ ޾Ƶ帮 ϸ γϴ° ȥ ־ Դϴ.

 

긮 ڴ մϴ. ֿ Ͻ ٶ󺸶! иϰ ǥ иϸ γ Ʒÿ ϴ ¸ ־ Դϴ. ȸ Ӹǽ ִ ñ ٶϴ.

 

* 7:13-17 ߿ ϳ Ͽ ̸ ڵ Դ ε ֿ ˸̴ ϴ װ ̸ ̴ ū ȯ ڵε  ǿ ľ Ͽ϶. ׷Ƿ ׵ ϳ տ ְ 㳷 ϳ ¿ ̰ ׵ 帷 ġø, ٽ ָ ƴϸ 񸶸 ƴϰ س ƹ ߰ſ  ƴ, ̴   ڰ ǻ εϽð ϳԲ ľ ֽ ̷.

 

* 2:10-11 װ η . Ͱ  ް ϸ ȯ װ ׵ 漺϶ ׸ϸ װ ָ ִ ڴ ȸ鿡 Ͻô . ̱ ڴ ° ظ ƴϸ.

 

÷ 츮 ݵ ȯ  ܷõǾ ΰ ݺ ( 1:7) Ǿ߸ ϼ Դϴ. ׶ 鲲 ָ γ Ͻþ ִ տ ô 漺 ǽñ ٶϴ. Ƹ