ÇÑ ¹«È°ú³ª¹« À̾߱â
The Story of a Fig Tree
´©°¡º¹À½ 13:6-9
Ä·ºê¸®ÁöÇÑÀα³È¸
6 <¿¸Å¸¦ ¸ÎÁö ¸øÇÏ´Â ³ª¹«> ¿¹¼ö´Ô²²¼ ÀÌ·± ºñÀ¯¸¦ ¸»¾¸Çϼ̽À´Ï´Ù. ¡°¾î¶² »ç¶÷ÀÌ ¹«È°ú³ª¹« ÇÑ ±×·ç¸¦ ÀÚ½ÅÀÇ Æ÷µµ¹ç¿¡ ½É¾ú´Ù. ±×´Â ÀÌ ³ª¹«¿¡¼ ¿¸Å¸¦ ¾òÀ¸·Á°í ¿ÔÀ¸³ª ¾Æ¹«°Íµµ ãÁö ¸øÇß´Ù.
7 ±× »ç¶÷ÀÌ Æ÷µµ¿øÀ» µ¹º¸´Â Á¾¿¡°Ô ¸»Çß´Ù. ¡®³»°¡ »ï ³â µ¿¾È, ÀÌ ¹«È°ú³ª¹«¿¡¼ ¿¸Å¸¦ ã¾Ò´Âµ¥, ¾Æ¹« °Íµµ ãÀ» ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ÀÌ ³ª¹«¸¦ Âï¾î ¹ö·Á¶ó. ¹«¾ù ¶§¹®¿¡ ¶¥¸¸ Â÷ÁöÇÏ°Ô ÇÏ´À³Ä?¡¯
8 Á¾ÀÌ ÁÖÀο¡°Ô ´ë´äÇß´Ù. ¡®ÁÖÀδÔ, ¿ÃÇØ¸¸ ±×³É ³ö µÎ½Ê½Ã¿À. Á¦°¡ ³ª¹« ÁÖÀ§¿¡ °í¶ûÀ» ÆÄ°í °Å¸§À» ÁÖ°Ú½À´Ï´Ù.
9 ¸¸ÀÏ ³»³â¿¡ ¿¸Å¸¦ ¸ÎÀ¸¸é ³ö µÎ½Ã°í, ¿¸Å¸¦ ¸ÎÁö ¸øÇÑ´Ù¸é º£¾î ¹ö¸®½Ê½Ã¿À.¡¯¡± (½¬¿î¼º°æ)
2014³âÀ» ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀÌ ¾ü±×Á¦ °°Àºµ¥, ¹ú½á ÇÑ ÇØ°¡ Àú¹°¾ú½À´Ï´Ù. ½ÃÆí 90ÆíÀº Çϳª´ÔÀÇ »ç¶÷ ¸ð¼¼°¡ ¾´ ½ÃÆíÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×°¡ ¾´ ½ÃÆí¿¡ ÀÌ·± ±¸ÀýÀÌ ³ª¿É´Ï´Ù. ¡°¿ì¸®ÀÇ ¼ö¸íÀº Ä¥½Ê ³â, ÈûÀÌ ÀÖÀ¸¸é ÆÈ½Ê ³âÀÌÁö¸¸, ÀλýÀº °í»ý°ú ½½ÇÄÀ¸·Î °¡µæ Â÷ ÀÖ½À´Ï´Ù. ³¯¾Æ°¡µí ÀλýÀº »¡¸® Áö³ª°©´Ï´Ù......¿ì¸®ÀÇ ÀλýÀÌ ¾ó¸¶³ª ªÀºÁö ±ú´Ý°Ô ÇØ ÁÖ¼Ò¼. ±×·¯¸é ¿ì¸®ÀÇ ¸¶À½ÀÌ ÁöÇý·Î¿öÁú °ÍÀÔ´Ï´Ù.¡± (10, 12Àý)
¡°³ªÀ̰¡ µé¸é ¿Ö ½Ã°£ÀÌ »¡¸® °¡´Â °Íó·³ ´À²¸Áú±î?¡± ÀÌ·± »ý°¢À» ÇØ º¸¾Ò½À´Ï´Ù. »ó´ëÀûÀ¸·Î û³â ¶§¿¡´Â ±×·± »ý°¢ÀÌ Àß µéÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. û³â ¶§¿¡´Â ½Ã°£ÀÌ Àß ¾È °¡´Â °Íó·³ ´À²¸Áú ¶§µµ ÀÖ½À´Ï´Ù. Àú´Â ¸ð¼¼°¡ ¾´ ½ÃÆí ¸»¾¸À» º¸¸é¼ ½Ã°£ÀÌ »¡¸® Èê·¯°¡´Â °ÍÀ» ´À³¢´Â °ÍÀÌ ÀλýÀ» ÁöÇý·Ó°Ô »ç´Â ºñ°áÀ̶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë¾Ò½À´Ï´Ù. ¸ð¼¼°¡ ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ¡°Teach us to realize the brevity of life, so that we may grow in wisdom (¿ì¸®¿¡°Ô ÀλýÀÌ ¾ó¸¶³ª ªÀºÁö ±ú´Ý´Â ¹ýÀ» °¡¸£ÃÄ ÁֽʽÿÀ. ±×·¡¼ ¿ì¸®°¡ ÁöÇý·Ó°Ô ÀλýÀ» »ì°Ô ÇØ ÁֽʽÿÀ).¡±
½Ã°£¿¡ ´ëÇÑ ¶Ç ´Ù¸¥ ¼º°æ ¸»¾¸ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¡°¼¼¿ùÀ» ¾Æ³¢½Ê½Ã¿À. ¶§°¡ ¾ÇÇÕ´Ï´Ù.¡± (¿¡º£¼Ò¼ 5:16) ¡°¹ÏÁö ¾Ê´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â ÁöÇý·Ó°Ô ´ëÇÏ°í ¶§¸¦ ¾Æ³¢½Ê½Ã¿À.¡± (°ñ·Î»õ¼ 4:5) µÎ ¸»¾¸ ¸ðµÎ ¼¼¿ùÀ» ¾Æ³¢¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×·±µ¥, ¿ø·¡ ÀÌ ¸»Àº ½Ã°£À» µ· ÁÖ°í »ç¶ó´Â, ¡°Redeeming the time¡±À̶ó°í µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿äÁò¿¡´Â Å©·¹µ÷ Ä«µå ȸ»ç¿¡¼ ¹°°ÇÀ» »ç¸é ±× Áß¿¡ 1%¸¦ »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô µ¹·ÁÁÝ´Ï´Ù. Å©·¹µ÷ Ä«µå¸¶´Ù ´Ù¸£±ä ÇÏÁö¸¸, ±×·Î¼¸® ¸¶ÄÏ¿¡¼ µ·À» ¾²¸é ´õ ¸¹Àº 2%¸¦ µ¹·ÁÁÖ°í, ÀÚµ¿Â÷¿¡ °³½º¸¦ ³ÖÀ¸¸é ¾´ µ·ÀÇ 3%¸¦ µ¹·Á ÁÝ´Ï´Ù. ±×·±µ¥, ±×·¸°Ô ÇØ¼ ¸ðÀÎ µ·ÀÌ ±Ý¹æ Àڱ⠵·ÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚ±â onlineÀ¸·Î ¾îÄ«¿îÆ®¿¡ µé¾î°¡¼ ±×·¸°Ô ½×ÀÎ µ·À» redeemÀ» ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. redeemÀ» ¾È ÇÏ¸é ±× µ·Àº Æò»ý °¡µµ ³» µ·ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ±× µ·À» ³» °ÍÀ¸·Î ¸¸µé¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Àç¹Ì ÀÖ´Â °ÍÀº ¼º°æ¿¡¼ ¼¼¿ùÀ» ¾Æ³¤´Ù°í ÇÒ ¶§ redeemÀ̶ó´Â ¶È °°Àº ´Ü¾î¸¦ ¾¹´Ï´Ù. ½Ã°£Àº ´©±¸¿¡°Ô³ª ÁÖ¾îÁ® ÀÖÁö¸¸ ±× ½Ã°£ÀÌ ³ªÀÇ ½Ã°£ÀÌ µÇ±â À§Çؼ´Â ½Ã°£À» redeemÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¾Æ¸¶Á¸ gift card¸¦ ¹Þ¾Æµµ ±× Ä«µå°¡ 100ºÒÂ¥¸®¸é ±×³É »ì ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ³» ¾îÄ«¿îÆ®¸¦ ¸¸µé¾î¼ 100ºÒÂ¥¸® gift card¸¦ Çö±ÝÀ¸·Î ¹Ù²Ù¾î ³ö¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯¸é ±× µ·À» Çö±Ýó·³ ¾µ ¼ö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¶§µµ gift card¸¦ redeemÇÑ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. redeem ¾È ÇÏ°í ±×³É gift card¸¦ °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸é ¹°°ÇÀ» »ì ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. redeemÀ̶ó´Â ´Ü¾îÀÇ ¸í»çÇüÀÌ redemption (±¸¿ø)ÀÌÀݾƿä? Å©·¹µ÷ Ä«µå¸¦ »ç¿ëÇØ¼ cash backÀ¸·Î ½×¿© ÀÖ´Â µ·À» ±¸¿øÇØ¾ß ³» µ·ÀÌ µË´Ï´Ù. 100ºÒÂ¥¸® gift cardµµ ±¸¿øÀ» ÇØ¾ß Çö±Ýó·³ ¾µ ¼ö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ½Ã°£µµ ±¸¿øÀ» ÇØ¾ß ³» ½Ã°£ÀÌ µË´Ï´Ù. ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â Àڱ⠻ý¸íÀ» °ªÀ¸·Î Ä¡¸£°í ÁËÀÎÀÎ ¿ì¸®¸¦ ±¸¿øÇÏ¿© ±×ÀÇ ¼ÒÀ¯·Î »ïÀ¸¼Ì½À´Ï´Ù.
¿Ã ÇÑ ÇØ¸¦ ¾î¶»°Ô »ç¼Ì½À´Ï±î? ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø ½Ã°£µéÀ» redeem (redemption)ÇØ¼ Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» ½ÇõÇÏ´Â µ¥ »ç¿ëÇϼ̽À´Ï±î? ÀÌ ¸»¾¸À» µå¸®´Ï±î ¿©·¯ºÐµéÀÇ ¾ó±¼ÀÌ ±×¸® ¹àÁö ¾ÊÀº °Í °°½À´Ï´Ù. Çϳª´Ô²²¼ ¿ì¸®¿¡°Ô ÁֽŠ½Ã°£µéÀ» ¿ì¸®°¡ redeemÇÏÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®¿¡ ±× ¸¹Àº ½Ã°£µéÀÌ ±×³É Áö³ª°¡°í ¸»¾Ò½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ¸Å³â ÀÌ ¶§°¡ µÇ¸é ¿ì¸® ¸¶À½ÀÌ ÂøÀâÇØ Áý´Ï´Ù.
¿À´Ã ÀÐÀº ´©°¡º¹À½ 13ÀåÀÇ ¸»¾¸ÀÌ ¹Ù·Î ±× ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù. 3³âÀ̶ó´Â ½Ã°£À» Çã¼Û¼¼¿ùÇÏ°í ¾Æ¹« ¿¸Åµµ ¸ÎÁö ¸øÇÑ ¹«È°ú³ª¹«¿¡ ´ëÇÑ ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù. Àú´Â ÀÌ ¸»¾¸ÀÌ ´Ü¼øÈ÷ ¹«È°ú ³ª¹« À̾߱Ⱑ ¾Æ´Ï¶ó ¿ì¸®µéÀÇ À̾߱â¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ¿¹¼ö´Ô²²¼ ÀÌ À̾߱⸦ »ç¶÷µé¿¡°Ô ÇϽаÍÀº ½ÇÁ¦·Î ÀϾ´ø À̾߱Ⱑ ¾Æ´Ï¶ó ºñÀ¯·Î ¸»¾¸ÇϽаÍÀÔ´Ï´Ù. ½ÇÁ¦·Î ÀÖ¾ú´ø Àϰú ºñÀ¯¸¦ Àß ±¸º°Çؼ µé¾î¾ß Çϴµ¥, »ç¶÷µéÀº Àß ±¸º°ÇÏÁö ¾Ê´Â °Í °°½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é, ´©°¡º¹À½ 10Àå¿¡ ³ª¿Í ÀÖ´Â ¼±ÇÑ »ç¸¶¸®¾Æ »ç¶÷ À̾߱â´Â ½ÇÁ¦·Î ÀÖ¾ú´ø À̾߱Ⱑ ¾Æ´Ï¶ó ºñÀ¯ÀÔ´Ï´Ù. ¾î¶² Áß¿äÇÑ ¸Þ½ÃÁö¸¦ Àü´ÞÇϱâ À§ÇÏ¿© ¿¹¼ö´Ô²²¼ Áö¾î³»½Å À̾߱âÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª, ¾Æ¹« ±Ù°Å ¾ø´Â ÇãȲµÈ À̾߱Ⱑ ¾Æ´Ï¶ó ½ÇÁ¦·Î ÀÖÀ» ¹ýÇÑ À̾߱âÀÔ´Ï´Ù. ¼ºÁö ¼ø·Ê¸¦ ÇÏ¸é¼ ¿¹·ç»ì·½¿¡¼ ¿©¸®°í·Î °¡´Â ±æÀ» Â÷¸¦ Ÿ°í Áö³ª°¬½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥, ¾È³»ÀÚ°¡ ±æ °¡¿¡ ÀÖ´Â ¾î´À Áý¿¡ Â÷¸¦ ¼¼¿ü½À´Ï´Ù. ¾È³»ÇÏ´Â ºÐÀÇ ¸»ÀÌ ¼ºÁö ¼ø·ÊÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¼±ÇÑ »ç¸¶¸®¾Æ »ç¶÷ÀÌ ºÎ»ó´çÇÑ »ç¶÷À» µ¥¸®°í °£ ¿©°üÀÌ ¾îµð ÀÖ´À³Ä°í ÀÚ²Ù ¹¯´Â´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡¼ ±×·² µíÇÑ ¿©°üÀ» Çϳª ¸¸µé¾ú´ä´Ï´Ù. ¸¶Ä¡ ±× ´ç½Ã¿¡ ÁöÀº Áýó·³ ¹Ù´Ú¿¡ ¸ðÀÚÀÌÅ©µµ ±ò°í ÇØ¼ ÀÌ ¿©°üÀ» Áö¾ú´ä´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ °¬À» ¶§´Â È®Àå °ø»ç ÁßÀ̾ú½À´Ï´Ù. ±×·¸°Ô ¿©°ü °°Àº °ÍÀ» Çϳª ¸¸µé¾î ³õ°í À½·á¼öµµ ÆÈ°í, ±â³äǰµµ ÆÈ°í ÇÏ´Â °ÍÀ» º¸¾Ò½À´Ï´Ù.
¾î¶² »ç¶÷ÀÌ ÀÚ±â Æ÷µµ¹ç¿¡ ¹«È°ú ÇÑ ±×·ç¸¦ ½É¾ú½À´Ï´Ù. ±×¸®°í´Â ÀÌÁ¦³ªÀúÁ¦³ª ¿¸Å¸¦ ¸ÎÀ¸·Á³ª Çϰí ÇØ¸¶´Ù ¿Í¼ ºÃ½À´Ï´Ù. New Living Translation ¼º°æ¿¡ ÀÌ·¸°Ô ³ª¿Í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¡°A man planted a fig tree in his garden and came again and again to see if there was any fruit on it, but he was always disappointed (ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ÀÚ±â Á¤¿ø¿¡ ¹«È°ú³ª¹« ÇÑ ±×·ç¸¦ ½É°í ¿¸Å°¡ ¿·È³ª ÇÏ°í ¿©·¯ ¹ø ¿Í¼ ºÃ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸, ¿Ã ¶§¸¶´Ù ±×´Â ½Ç¸ÁÇß½À´Ï´Ù).¡± (6Àý)
°è¼ÓÇØ¼ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ºñÀ¯ ¸»¾¸À» µé¾î º¼±î¿ä? ¿¸Å¸¦ ¾òÁö ¸øÇÑ ±× »ç¶÷Àº Æ÷µµ¿øÁö±â¿¡°Ô ¡°³»°¡ 3³âÀ» ¿Í¼ ºÃ´Âµ¥µµ ¿¸Å¸¦ ¸ÎÁö ¸øÇϴ±¸³ª. ¶¥¸¸ Â÷ÁöÇϰí ÀÖ´Â ÀÌ ¹«È°ú³ª¹«¸¦ Âï¾î ¹ö·Á¶ó.¡± ÀÌ ¸»À» µéÀº Æ÷µµ¿øÁö±â°¡ ÁÖÀο¡°Ô ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ¡°ÁÖÀδÔ, ¿ÃÇØ¸¸ ±×³É ³ö µÎ½Ê½Ã¿À. Á¦°¡ ³ª¹« ÁÖÀ§¿¡ °í¶ûÀ» ÆÄ°í °Å¸§À» ÁÖ°Ú½À´Ï´Ù. ¸¸ÀÏ ³»³â¿¡µµ ¿¸Å¸¦ ¸ÎÁö ¸øÇÑ´Ù¸é º£¾î ¹ö¸®½Ê½Ã¿À.¡± (8-9Àý)
¿©·¯ºÐ, ÀÌ ¸»¾¸À» ÀÐÀ¸¸é¼ ¹º°¡ ÀÌ»óÇÏÁö ¾Ê½À´Ï±î? ¿ì¸®ÀÇ °ü½ÉÀº ÀÌ ºñÀ¯ ¼Ó¿¡ ³ª¿À´Â ÀÌ ÁÖÀÎÀÌ ´©±¸³Ä ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ÁÖÀÎÀÌ Á» ÀÌ»óÇÕ´Ï´Ù. ¾Æ´Ï, ¿Ö Æ÷µµ¹ç¿¡ ¹«È°ú³ª¹«¸¦ ½É½À´Ï±î? ÀÌ ¸»¾¸ÀÌ ÀÌÇØ°¡ ¾È µË´Ï´Ù. Áö±ÝÀº ¹«È°ú ¿¸Å¸¦ °Ç°¿¡ ÁÁ´Ù°í ÇØ¼ ¸¹ÀÌµé »ç ¸Ô´Â °Í °°½À´Ï´Ù. Àü º°·Î ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¾È¿¡¼ ÀÛÀº ¾¾µéÀÌ ¾ÃÈ÷´Â ¸ÀÀÌ Àú¿¡°Ô´Â º°·Î ¾È ÁÁÀº °Í °°½À´Ï´Ù. ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ºÐµéµµ ¸¹ÀÌ ÀÖ°ÚÁö¿ä. ±×·±µ¥, À̽º¶ó¿¤¿¡¼´Â ´Ù¸¨´Ï´Ù. ¹«È°ú³ª¹«´Â ÈçÇÑ ³ª¹«ÀÔ´Ï´Ù. Ưº°È÷ µ¹º¸Áö ¾Ê¾Æµµ ¿¾ÇÇÑ ¶¥¿¡¼ Àß ÀÚ¶ø´Ï´Ù. ±×·±µ¥, Æ÷µµ³ª¹«´Â ´Ù¸¨´Ï´Ù. Æ÷µµ³ª¹«´Â ±ÍÇÑ ³ª¹«ÀÔ´Ï´Ù. Æ÷µµ³ª¹«´Â Æ÷µµ¿ø¿¡¼ °¡Áö¸¦ ÃÄÁÖ°í, °Å¸§À» ÁÖ¸é¼ ±æ·¯¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Æ÷µµ¸¦ ¼öÈ®ÇØ¼ Æ÷µµÁÖ¸¦ ¬´Ï´Ù. À̽º¶ó¿¤ »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â ¾ø¾î¼´Â ¾È µÇ´Â °ÍÀÌ Æ÷µµÁÖÀÔ´Ï´Ù. ÀÜÄ¡ ¶§µµ Æ÷µµÁÖ¸¦ ¾²°í, ½Ä»ç ¶§µµ Æ÷µµÁÖ¸¦ ¸¶½Ê´Ï´Ù. À̽º¶ó¿¤ »ç¶÷µé¿¡°Ô Æ÷µµÁÖ´Â ¾ø¾î¼´Â ¾È µÉ »ýȰ ÇʼöǰÀÔ´Ï´Ù.
±×·±µ¥, ¿Ö ÀÌ ÁÖÀÎÀº ÀÚ±â Æ÷µµ¿ø¿¡ ¹«È°ú³ª¹«¸¦ ÇÑ ±×·ç ½É¾úÀ»±î¿ä? À̰ÍÀÌ ¹Ì½ºÅ͸®ÀÔ´Ï´Ù. ¹«È°ú³ª¹«¸¦ ½ÉÀº ÁÖÀÎÀº 3³â µ¿¾È ÇØ¸¶´Ù öÀÌ µÇ¸é ¿Ã ÇØ´Â ¹«È°ú°¡ ¿·È³ª ÇÏ°í ¿Í¼ ºÃ½À´Ï´Ù. ÁÖÀÎÀº ÀÌ ¹«È°ú ³ª¹«¿¡ ´ëÇØ¼ ¿¸Å¸¦ ¸Î´ÂÁö, ¾È ¸Î´ÂÁö ¸Å¿ì Áö´ëÇÑ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
3³â µ¿¾È ÁöÄÑ º» ÀÌ ÁÖÀÎÀº Æ÷µµ¿øÁö±â¿¡°Ô ÀÌ ¹«È°ú³ª¹«´Â ¿¸Å°¡ ¾È ¿¸®´Â °Í °°À¸´Ï±î º£¾î¹ö¸®¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. New Living translation¿¡ ³ª¿À´Â Ç¥ÇöµéÀ» ÀÚ¼¼ÇÏ°Ô º¸½Ê½Ã¿À. ¡°I've waited three years, and there hasn't been a single fig! Cut it down. It's just taking up space in the garden (Çϳª¶óµµ ¿¸Å¸¦ ¸ÎÀ»±î Çϰí 3³âÀ» ±â´Ù·È´Ù. Àß¶ó ¹ö·Á¶ó. Æ÷µµ¿ø¿¡ ÀÚ¸®¸¸ Â÷ÁöÇϰí ÀÖ±¸³ª).¡± (7Àý) ¡°ÀÚ¸®¸¸ Â÷ÁöÇϰí ÀÖ´Ù¡±´Â ¸»¾¸ÀÌ Á» Ưº°ÇÑ ´À³¦À¸·Î µé¸³´Ï´Ù.
±×·±µ¥, ´õ ÀÌ»óÇÑ °ÍÀº Æ÷µµ¿øÁö±â°¡ ÁÖÀο¡°Ô ÇÑ ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ¡°Á¦°¡ ´õ ¿½ÉÈ÷ ÀÌ ¹«È°ú³ª¹« ÁÖÀ§¿¡ °í¶ûÀ» ÆÄ°í °Å¸§À» ÁÖ°Ú½À´Ï´Ù. ³»³â¿¡´Â ¿¸Å¸¦ ¸ÎÀ»Áöµµ ¸ð¸£Áö ¾Ê½À´Ï±î? ±×·¯´Ï, ¿Ã ÇÑ ÇØ¸¸ ´õ Âü¾Æ ÁֽʽÿÀ.¡± (8-9Àý) ÀÌ Æ÷µµ¿øÁö±â´Â ¶Ç ´©±¸À̱淡 ÀÌ·¸°Ô ¿¸Å ¸ÎÁö ¸øÇÑ ¹«È°ú³ª¹« ÆíÀ» µé¾îÁÖ´Â °ÍÀԴϱî?
¿ì¸®´Â À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¿ª»ç¿Í ¹®È¸¦ ¸ð¸£±â ¶§¹®¿¡ ¼º°æÀ» ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥ ¾î·Á¿òÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù. ¿¹¼ö´Ô²²¼ ÇϽЏ»¾¸µµ ¹«½¼ ¶æÀÎÁö Àß ¸ð¸£´Â °ÍµéÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥, À̽º¶ó¿¤ »ç¶÷µé¿¡°Ô ¿À´Ã À̾߱â´Â »ý¼ÒÇÑ À̾߱Ⱑ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÀÌ À̾߱⸦ µéÀ¸¸é¼ ±Ý¹æ ¡°¾ÆÇÏ!¡± Çϰí ÀÌÇØ¸¦ ÇßÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿À´Ã À̾߱âÀÇ ÁÖÀΰøÀº ¹«È°ú³ª¹«ÀÔ´Ï´Ù. À̽º¶ó¿¤ »ç¶÷µé¿¡°Ô ¹«È°ú³ª¹«´Â Ưº°ÇÕ´Ï´Ù. À̽º¶ó¿¤ »ç¶÷µéÀº ¹«È°ú³ª¹«¸¦ ÀÚ±âµé°ú ½±°Ô µ¿ÀϽÃÇÕ´Ï´Ù. È£¼¼¾Æ 9:10¿¡ ÀÌ·± ¸»¾¸ÀÌ ³ª¿É´Ï´Ù. ¡°³»°¡ À̽º¶ó¿¤À» óÀ½ ¸¸³µÀ» ¶§, ¸¶Ä¡ ±¤¾ßÀÇ Æ÷µµ¿Í °°¾Ò´Ù. ³ÊÈñ Á¶»óÀº ¸¶Ä¡ ¹«È°ú³ª¹«ÀÇ Ã¹ ¿¸Å¿Í °°¾Ò´Ù.¡± ¶Ç ¿¹·¹¹Ì¾ß 24:8¿¡´Â ¡°ÀÌ ¶¥¿¡ »ì¾Æ ³²Àº ¸ðµç ¿¹·ç»ì·½ ¹é¼º°ú ÀÌÁýÆ® ¶¥¿¡ »ì°í ÀÖ´Â ¹é¼ºµéÀº ³Ê¹« ½â¾î¼ ¸ÔÀ» ¼ö°¡ ¾ø´Â ³ª»Û ¹«È°ú¿Í °°´Ù¡±´Â ¸»¾¸ÀÌ ³ª¿É´Ï´Ù. ¿ì»ó¼þ¹è¿¡ ºüÁ®¼ Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ¸Ö¾îÁø À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀ» ½â¾î¼ ¸ÔÀ» ¼ö ¾ø´Â ¹«È°ú ¿¸Å¿¡ ºñÀ¯Çß½À´Ï´Ù. ¶Ç, ¿¹¼ö´Ô²²¼ ¿¸Å¸¦ ãÀ» ¼ö ¾ø´Â ±æ °¡ÀÇ ¹«È°ú³ª¹«¸¦ ÀúÁÖÇϼ̴ٴ ¸¶Åº¹À½ 21ÀåÀÇ ¸»¾¸¿¡¼µµ ¹«È°ú³ª¹«¿Í À̽º¶ó¿¤À» µ¿ÀϽÃÇϰí ÀÖÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Çϳª´Ô²² À̽º¶ó¿¤Àº ¾ÆÁÖ Æ¯º°ÇÑ Á¸ÀçÀÔ´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ºÐ¿¡ ³ÑÄ¡´Â »ç¶û°ú ÀºÇý¸¦ ¹ÞÀº »ç¶÷µéÀÔ´Ï´Ù. ²À ¹«È°ú³ª¹« ÇÑ ±×·ç¸¦ Æ÷µµ¿ø¿¡ ½ÉÀº °Í°ú °°Àº ±×·± Á¸ÀçÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¸»¾¸À» Çѹø ¿©·¯ºÐ Àڽŵ鿡°Ô Àû¿ëÇØ º¸½Ê½Ã¿À. ¿©·¯ºÐÀº Çϳª´ÔÀÇ ºÐ¿¡ ³ÑÄ¡´Â »ç¶û°ú ÀºÇý¸¦ ¹ÞÀº »ç¶÷µéÀÔ´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀº Á¦ ¸»¿¡ µ¿ÀÇÇϽóª¿ä? µ¿ÀÇÇÏÁö ¸øÇÏ°í ³»°¡ ¹«½¼ Çϳª´ÔÀÇ »ç¶û°ú ÀºÇý¸¦ ¹Þ¾Ò´ÂÁö ¸ð¸£´Â ºÐµéÀº ·Î¸¶¼ 5:8 ¸»¾¸À» ÀÐ¾î º¸½Ê½Ã¿À. ¡°¿ì¸®°¡ ¾ÆÁ÷ ÁËÀÎ µÇ¾úÀ» ¶§¿¡ ±×¸®½ºµµ²²¼ ¿ì¸®¸¦ À§ÇÏ¿© Á×À¸½ÉÀ¸·Î Çϳª´Ô²²¼ ¿ì¸®¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ±âÀÇ »ç¶ûÀ» È®ÁõÇϼ̴À´Ï¶ó.¡±
Á¦°¡ ¼³±³ ½ÃÀÛÇÏ¸é¼ redeemÀ̶ó´Â ¸»ÀÌ ¼º°æ¿¡¼ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ¸»À̶ó°í ¸»¾¸ µå·È½À´Ï´Ù. ÀÌ ¸» ¼Ó¿¡ ±¸¿ø, ´ë¼Ó, ¼ÓÁËÀÇ °³³äÀÌ µé¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀº ¿ì¸®¸¦ ±×ÀÇ ÀÚ³à·Î »ï±â À§Çؼ ¿ì¸®¸¦ redeemÇϽаÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·±µ¥, redeemÀ» Çϱâ À§Çؼ´Â °ªÀ» ÁöºÒÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Çϳª´Ô²²¼ ÁöºÒÇϽаªÀÌ ¹Ù·Î Àڱ⠾ƵéÀÇ »ý¸íÀÔ´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀº Àڱ⠾ƵéÀÇ »ý¸íÀ» ³» ÁÖ½Ã°í ¿ì¸®¸¦ ±¸¿øÇϽаÍÀÔ´Ï´Ù. ¼¼»óÀûÀÎ °üÁ¡¿¡¼ º¼ ¶§, ¿©·¯ºÐ ÇÑ »ç¶÷ ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ¾ó¸¶³ª Áß¿äÇÑ »ç¶÷µéÀÎÁö Àß ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù. º°·Î Áß¿äÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ¾Æ´Ò ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª, Çϳª´ÔÀÇ °üÁ¡¿¡¼ º¸¸é ¿©·¯ºÐÀº Çϳª´Ô²²¼ Àڱ⠾ƵéÀÇ »ý¸í°ú ¹Ù²Ü ¸¸Å ±ÍÇÑ »ç¶÷µéÀÔ´Ï´Ù.
¿À´Ã ÀÐÀº ´©°¡º¹À½ 13Àå ¸»¾¸À¸·Î ´Ù½Ã µ¹¾Æ°¡¼ »ý°¢ÇØ º¸½Ê½Ã¿À. Çϳª´Ô²²¼ ¹«È°ú³ª¹« ÇÑ ±×·ç¸¦ Æ÷µµ¿ø¿¡ ½É¾ú½À´Ï´Ù. Æ÷µµ¿ø¿¡ ´ç¿¬È÷ Æ÷µµ³ª¹«¸¦ ½É¾î¾ß ÇÏÁö¸¸, Ưº°È÷ ÀÚ¸®¸¦ ³»¼ ±× ÀÚ¸®¿¡ ¹«È°ú³ª¹«¸¦ ÇÑ ±×·ç¸¦ ½É¾ú½À´Ï´Ù. Æ÷µµ¿øÁö±â°¡ Æ÷µµ³ª¹«¸¦ µ¹º¸µíÀÌ Á¤¼º²¯ ¹«È°ú³ª¹«¸¦ µ¹º¸¾Ò½À´Ï´Ù. ºñÀ¯ÀûÀÎ Àǹ̿¡¼, ±× ¹«È°ú³ª¹«°¡ ¹Ù·Î ¿ì¸®µéÀÔ´Ï´Ù. ºÐ¿¡ ³ÑÄ¡´Â Çϳª´ÔÀÇ »ç¶û°ú ÀºÇý¸¦ ÀÔ¾úÀ¸¸é ¿¸Å¸¦ ¸Î¾ú¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÁÖÀÎÀº 3³âÀ» ±â´Ù·È½À´Ï´Ù. ÁÖÀÎÀÌ ¸¹Àº ¿¸Å¸¦ ±â´ëÇß´ø °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¡°a single fig (´Ü ÇÑ °³ÀÇ ¹«È°ú)¡±¶óµµ º¸±â¸¦ ¿øÇß½À´Ï´Ù.
ºñÀ¯ÀûÀÌ Àǹ̿¡¼, Çϳª´ÔÀÇ »ç¶û°ú ÀºÇý¸¦ ÀÔÀº »ç¶÷µéÀº 3³âÀÌ Áö³ª¸é ¿¸Å¸¦ ¸Î¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×³É Æ÷µµ¿ø¿¡ ÀÚ¸®¸¸ Â÷ÁöÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¿¸Å¸¦ ¸Î¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Àú´Â ¿©·¯ºÐ ¸ðµÎ ÀÌ ¸»¾¸À» ±íÀÌ »ý°¢ÇÏ°í ¹Þ¾Æµé¿´À¸¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù. û³âµéÀº ÀÌ ¸»¾¸À» ¾î¸¥µé¿¡°Ô ÇÏ´Â ¸»¾¸À̶ó°í »ý°¢ÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿À. ¿©·¯ºÐµéÀº ¾î¸°¾ÆÀ̰¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀº ¾î¸¥ÀÔ´Ï´Ù. ½º½º·Î ÀÚ½ÅÀ» ¾î¸°¾ÆÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿À. ¾ðÁ¦±îÁö ³ª´Â »ç¶û ¹Þ°í, º¸È£¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÏ´Â »ç¶÷À¸·Î »ý°¢ÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿À. ¿©·¯ºÐÀº ÀÌ¹Ì ¾î¸¥µéÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ¹Ì ¿©·¯ºÐÀº Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¿Í »ç¶ûÀ» ¹ÞÀº »ç¶÷µéÀÔ´Ï´Ù. ºñÀ¯ÀûÀÎ Àǹ̿¡¼ ÀÌÁ¦ ¿¸Å¸¦ ¸ÎÀ» ¶§°¡ ÃæºÐÈ÷ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥, ÀÚ¸®¸¸ Â÷Áö Çϰí ÀÖÁö´Â ¾Ê½À´Ï±î?
ÀÌ ÀÚ¸®¿¡ ÀÌ¹Ì °áÈ¥ÇÏ°í °¡Á¤À» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Â »ç¶÷µé, ÀÌ¹Ì ±³È¸ ¾È¿¡¼ ¾î¸¥ ´ëÁ¢À» ¹Þ°í ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀº ¸»ÇÒ °Íµµ ¾ø½À´Ï´Ù. ±× ±ÍÇÑ Çϳª´ÔÀÇ »ç¶û°ú ÀºÇý¿¡ ÀÀ´ä(ëëÓÍ)ÇÏÁö ¸øÇÏ°í ´Ü ÇϳªÀÇ ¿¸Åµµ ¸ÎÁö ¸øÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ Æ÷µµ¿ø¿¡ ÀÚ¸®¸¸ Â÷ÁöÇϰí ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï±î? ÀÌÁ¦´Â Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó¸¦ À§Çؼ ¾µ¸ð ÀÖ´Â µµ±¸µéÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿äÁò »ç¿ª(ÞÅæµ, ministry)À̶ó´Â ¸»À» ¸¹ÀÌ ¾¹´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÀÏÀ̶ó´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù. Àú´Â ±×·¸°Ô »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌÁ¦´Â ÀÌ »ç¿ªÀ̶ó´Â ¸»ÀÌ ¿ì¸® ¸ðµÎ¿¡°Ô Áß¿äÇÑ ¸»ÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¸ñ»ç¸¸ »ç¿ªÀÚ°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. Ÿ ¹®È±Ç¿¡ µé¾î°¡¼ °í»ýÇÏ´Â ¼±±³»ç¸¸ »ç¿ªÀÚ°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÀÌÁ¦´Â ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ Çϳª´ÔÀÇ ÀÏÀ» ÇÏ´Â »ç¿ªÀÚ°¡ µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¾Æºê¶óÇÔ ¸µÄÁÀÌ ÀÌ·± ¸»À» Çß´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ¡°³»°¡ Á×À» ¶§, »ç¶÷µéÀÌ ³ª¿¡ ´ëÇÏ¿© ¡®±× »ç¶÷Àº ²ÉÀÌ ÀÚ¶ö ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â °÷ÀÌ¸é ¾î´À °÷À̵çÁö ÀâÃʸ¦ »Ì°í ±× ÀÚ¸®¿¡ ²ÉÀ» ½É¾ú´Ù¡¯´Â ¸»À» µè±â¸¦ ¿øÇÑ´Ù.¡± Âü ¿©·¯ °¡Áö¸¦ »ý°¢ÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ ¹«È°ú³ª¹«¿¡°Ô µÎ ¹øÀÇ ±âȸ°¡ ÁÖ¾îÁ³½À´Ï´Ù. ºñÀ¯ÀûÀÎ Àǹ̿¡¼ ¿ì¸®¿¡°Ôµµ µÎ ¹øÀÇ ±âȸ°¡ ÁÖ¾îÁ³½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥, ÀÌ¹Ì ÇÑ ¹øÀÇ ±âȸ´Â Áö³ª°¬½À´Ï´Ù. ¿¸Å¸¦ ¸Î¾î¾ß ÇÏ´Â ÇѹøÀÇ ±âȸ´Â redeemÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù. ±× ±âȸ¸¦ »ì·È¾î¾ß Çߴµ¥, ³õÄ¡°í ¸»¾Ò½À´Ï´Ù. ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÌ ºÐ¿¡ ³ÑÄ¡°Ô Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¿Í »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Ò´Ù°í »ý°¢Çß´ø ¹Ù¿ïÀº ¡°³ª´Â Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¸¦ ÇêµÇ°Ô ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù (I do not nullify the grace of God) (°¥¶óµð¾Æ¼ 2:21)¡±¶ó°í Çß½À´Ï´Ù. ±×´Â ³»°¡ ¹ÞÀº Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý´Â ¾î¶² °æ¿ì¿¡µµ ³¶ºñ°¡ µÇ¾î¼´Â ¾È µÈ´Ù°í »ý°¢Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ ¸»¾¸ÀÌ ¿À´Ã ¼Û³â¿¹¹è¸¦ µå¸®´Â ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ Çϳª´Ô²² µå¸®´Â °í¹éÀÌ µÇ¾úÀ¸¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù.